Lyrics and translation 蔡琴 - 可憐戀花再會吧

雖然是 無願意 甲伊來分離
一旦被風拆散去 抱恨無了時
只好忍著 傷心淚 孤單到湖邊
啊 啊... 薄命戀花
再會啊再會啊

雖然是 十五暝 月色帶柔意
水鴨單隻在水墘聲聲訴悲哀
已經破去 青春夢 何必再想起
啊 啊... 無緣戀花
再會啊再會啊

雖然是 不得已 看破了情義
夜蟲因何嘆秋風 悲慘哭歸暝
只是令人添稀微 大哮喘袂離
啊 啊... 可憐戀花
再會啊再會啊

Хотя нет никакого желания отделяться от Ирака
Как только он будет развеян ветром, когда больше не будет обиды
Мне пришлось вытерпеть горькие слезы и пойти к озеру одной
Ааааааааа... Цветок любви с тонкими губами
Прощай, прощай

Хотя сейчас пятнадцать, лунный свет мягкий
Водяная утка одна в воде и жалуется на печаль
Мечта юности была разбита, зачем утруждать себя тем, чтобы думать об этом снова?
Ааааааааа... Мисс цветок любви
Прощай, прощай

Хотя я должен был видеть любовь насквозь
Почему ночной червь жалобно вздыхал и плакал на осеннем ветру?
Просто это заставляет людей чувствовать себя немного неловко.
Ааааааааа... Бедный цветок любви
Прощай, прощай