Lyrics and translation 蔡琴 - 忽然想起你

忽然想起你 才发现你不在我心上
想过去时光 就好像浮梦一场
忽然想起你 依旧是那迷人的模样
但是我心里 没有恨 没有爱 只有惆怅

曾经为你痴狂 不相信能把你遗忘
多少黯淡时光 我在回忆里不断受伤

忽然想起你 终于体会了人世沧桑
忽然想起你 往事已隔在遥远的地方

忽然想起你 才发现你不在我心上
想过去时光 就好像浮梦一场
忽然想起你 依旧是那迷人的模样
但是我心里 没有恨 没有爱 只有惆怅

曾经为你痴狂 不相信能把你遗忘
多少黯淡时光 我在回忆里不断受伤

忽然想起你 终于体会了人世沧桑
忽然想起你 往事已隔在遥远的地方

Внезапно подумав о тебе, я понял, что тебя нет в моем сердце
Размышления о прошлом подобны плывущему сну
Внезапно я вспомнил, что ты все еще так очаровательно выглядишь
Но в моем сердце нет ни ненависти, ни любви, только меланхолия.

Раньше я был без ума от тебя, я не верю, что смогу забыть тебя
Сколько мрачных раз я продолжаю причинять боль в своих воспоминаниях

Вдруг я вспомнил, что ты наконец-то испытал на себе превратности судьбы
Внезапно вспомнил, что твое прошлое далеко

Внезапно подумав о тебе, я понял, что тебя нет в моем сердце
Размышления о прошлом подобны плывущему сну
Внезапно я вспомнил, что ты все еще так очаровательно выглядишь
Но в моем сердце нет ни ненависти, ни любви, только меланхолия.

Раньше я был без ума от тебя, я не верю, что смогу забыть тебя
Сколько мрачных раз я продолжаю причинять боль в своих воспоминаниях

Вдруг я вспомнил, что ты наконец-то испытал на себе превратности судьбы
Внезапно вспомнил, что твое прошлое далеко