Lyrics and translation 蔡琴 - 愿嫁汉家郎

愿嫁汉家郎

蔡琴 >

弯弯的藤麻哟爬呀爬在大树上
活泼的鱼儿游呀游在清水塘
美丽的山茶花哟开呀开在高山上啊
摆夷的姑娘愿呀愿嫁汉家郎
(MUSIC)
白白的脸蛋轻纱装啊
苗条的身段俏模样哟
温柔的时候啊像啊像月亮哟
热情的时候啊像啊像太阳
山上的男人我不爱呀
一心哟只爱汉呀汉家郎
汉家郎
(MUSIC)
弯弯的藤麻哟爬呀爬在大树上
活泼的鱼儿游呀游在清水塘
美丽的山茶花哟开呀开在高山上啊
摆夷的姑娘愿呀愿嫁汉家郎
汉家郎

Желаю выйти за парня из семьи Хань

Цай Цинь >

Вьющийся ротанг обвивает большое дерево,
Резвые рыбки играют в чистом пруду.
Прекрасные камелии цветут высоко в горах,
Девушка народа Бай желает выйти замуж за парня из семьи Хань.
(МУЗЫКА)
Белое личико, словно хрупкий шелк,
Стройная фигура, прелестный облик.
В минуты нежности ты подобна луне,
А в пылу страсти – как яркое солнце.
Горные мужчины мне не милы,
Всем сердцем люблю лишь парней из семей Хань.
Парней из семей Хань.
(МУЗЫКА)
Вьющийся ротанг обвивает большое дерево,
Резвые рыбки играют в чистом пруду.
Прекрасные камелии цветут высоко в горах,
Девушка народа Бай желает выйти замуж за парня из семьи Хань.
Парней из семей Хань.