Lyrics and translation 蔡琴 - 我和我自己的影子
我和我
自己的影子
Я
и
моя
тень
一起在街上游游荡荡
Бродим
вместе
по
улицам
我和我
自己的影子
Я
и
моя
тень
一起走在无人的路上
Идем
вдвоем
по
пустынной
дороге
虽然画面
有一点凄凉
Пусть
картина
немного
печальна,
你不必觉得悲伤
Не
надо
грустить,
这个世界
本来就这样
Этот
мир
всегда
был
таким,
你可能还没有学会怎样去欣赏
Возможно,
ты
еще
не
научился
ценить
его
красоту.
无人夜街分外宽广
Ночная
улица
безлюдна
и
просторна,
既没有紧张
也没有装模作样
Нет
ни
напряжения,
ни
притворства.
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
我和影子共陶醉
Я
и
моя
тень
наслаждаемся
им,
沧桑属于过往
Прошлое
осталось
в
прошлом,
我有我的影子陪
Со
мной
моя
тень,
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
寂寞也无所谓
И
одиночество
не
имеет
значения,
我和我的影子
Я
и
моя
тень
游游荡荡
Бродим
вместе.
我和我
自己的影子
Я
и
моя
тень
一起在街上游游荡荡
Бродим
вместе
по
улицам
我和我
自己的影子
Я
и
моя
тень
一起走在无人的路上
Идем
вдвоем
по
пустынной
дороге
虽然画面
有一点凄凉
Пусть
картина
немного
печальна,
你不必觉得悲伤
Не
надо
грустить,
这个世界
本来就这样
Этот
мир
всегда
был
таким,
你可能还没有学会怎样去欣赏
Возможно,
ты
еще
не
научился
ценить
его
красоту.
无人夜街分外宽广
Ночная
улица
безлюдна
и
просторна,
既没有紧张
也没有装模作样
Нет
ни
напряжения,
ни
притворства.
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
我和影子共陶醉
Я
и
моя
тень
наслаждаемся
им,
沧桑属于过往
Прошлое
осталось
в
прошлом,
我有我的影子陪
Со
мной
моя
тень,
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
寂寞也无所谓
И
одиночество
не
имеет
значения,
我和我的影子
Я
и
моя
тень
游游荡荡
Бродим
вместе.
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
我和影子共陶醉
Я
и
моя
тень
наслаждаемся
им,
沧桑属于过往
Прошлое
осталось
в
прошлом,
我有我的影子陪
Со
мной
моя
тень,
喔
夜风吹
О,
ночной
ветер
веет,
寂寞也无所谓
И
одиночество
не
имеет
значения,
我和我的影子
Я
и
моя
тень
游游荡荡
Бродим
вместе.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.