Lyrics and translation 蔡琴 - 明月幾時有 - Remastered

明月幾時有 - Remastered

有时黄昏后 明月几时有
眼看月如钩 又要想起团圆时候
有时黄昏后 明月几时有
眼看月当头 又要引起一段离愁
明月几时有 偏要照上高搂
眼看月当头 叫我找个人影相守
有时黄昏后 明月几时有
眼看月当头 又要引起一段离愁
明月几时有 偏要照上高搂
眼看月当头 叫我找个人影相守
有时黄昏后 明月几时有
眼看月当头 又要引起一段离愁

Quand la lune brillera-t-elle ? - Remasterisé

Parfois, après le crépuscule, quand la lune brillera-t-elle ?
Je vois la lune comme un crochet, et je me souviens de notre réunion.
Parfois, après le crépuscule, quand la lune brillera-t-elle ?
Je vois la lune au-dessus de ma tête, et cela me rappelle une tristesse.
Quand la lune brillera-t-elle ? Elle brille sur les tours élevées.
Je vois la lune au-dessus de ma tête, et je cherche quelqu'un pour être à mes côtés.
Parfois, après le crépuscule, quand la lune brillera-t-elle ?
Je vois la lune au-dessus de ma tête, et cela me rappelle une tristesse.
Quand la lune brillera-t-elle ? Elle brille sur les tours élevées.
Je vois la lune au-dessus de ma tête, et je cherche quelqu'un pour être à mes côtés.
Parfois, après le crépuscule, quand la lune brillera-t-elle ?
Je vois la lune au-dessus de ma tête, et cela me rappelle une tristesse.