月光小夜曲 - 蔡琴 translation in German

月光小夜曲

Yuè liàng zài wǒr chuāng chián dàng yàng
Tóu jìn liǎo ài dí guāng máng
Wǒr dī tóu jìng jìng dì xiǎng yī xiǎng
Chāi bù tòu ni xīn cháng

Hǎo xiàng jīn wǎn yuè liàng yī yàng
Hū míng hū àn yòiu hū liàng
āaah ... dào dǐ shì ài hái shì xīn huāng
ā aaah ... yuè guāng

Music ##

Yuè liàng zài wǒr chuāng chián dàng yàng
Tóu jìn liǎo ài dí guāng máng
Wǒr dī tóu jìng jìng dì xiǎng yī xiǎng
Chāi bù tòu ni xīn cháng

Hǎo xiàng jīn wǎn yuè liàng yī yàng
Hū míng hū àn yòiu hū liàng
āaah ... dào dǐ shì ài hái shì xīn huāng
ā aaah ... yuè guāng
Dào dǐ shì ài hái shì xīn huāng
ā aaah ... yuè guāng...>>

Mondnacht Serenade

Der Mond schwebt vor meinem Fenster und tanzt
Er taucht ein in das Licht der Liebe
Ich senke den Kopf und denke still nach
Kann dein Herz nicht durchschauen

Wie der Mond heute Nacht scheint er
Mal hell, mal dunkel, mal klar
Aah ... ist es Liebe oder nur Verwirrung?
Aah ... Mondlicht

Musik ##

Der Mond schwebt vor meinem Fenster und tanzt
Er taucht ein in das Licht der Liebe
Ich senke den Kopf und denke still nach
Kann dein Herz nicht durchschauen

Wie der Mond heute Nacht scheint er
Mal hell, mal dunkel, mal klar
Aah ... ist es Liebe oder nur Verwirrung?
Aah ... Mondlicht
Ist es Liebe oder nur Verwirrung?
Aah ... Mondlicht...>>