蔡琴 - 港都夜雨 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡琴 - 港都夜雨




今夜又是風雨微微
Сегодня вечером снова ветрено и ветрено
異鄉的都市
Город в чужой стране
路燈青青 照著水滴
Уличные фонари сияют на каплях воды
引阮心悲意
Пробудить печаль Жуань Синя
青春男兒不知自己
Молодые люди сами себя не знают
要行叨位去
Я собираюсь присесть
啊~漂流萬里
Ах~ Дрейфующий тысячи миль
港都夜雨寂寞暝
Ночной дождь в Гонконге - это одиночество.
想起當時惦在船邊
Думая о том, чтобы быть у лодки в то время
講甲糖蜜甜
Поговорим о сладости патоки
真正稀微你我情意
Я действительно нежно забочусь о нас с тобой
煞來拆分離
Шалаи раскололась на части
不知何時會再相見
Я не знаю, когда увижу тебя снова
前情斷半字
Первый абзац нарушен
啊~海風野味
Ах~Морской бриз и игра
港都夜雨落抹離
Ночной дождь в столице Гонконга стирает
海風冷冷吹痛胸前
Морской бриз дует холодно и причиняет боль моей груди
漂浪的旅行
Блуждающее путешествие
為著女性費了半生
Я потратил половину своей жизни на женщин
海面做家庭
Как быть семьей
我的心情為你犧牲
Мое настроение принесено в жертву тебе
你那抹分明
Твое прикосновение ясно
啊~茫茫前程
Ах~ огромное будущее
港都夜雨那抹停
Ночью в Гонконге прекратился дождь





Writer(s): Yang San Lang, Lu Chuan Xin


Attention! Feel free to leave feedback.