Lyrics and translation 蔡琴 - 白发吟
亲爱我已渐年老
Моя
дорогая,
я
старею
白发如霜银光耀
Белые
волосы
сияют,
как
иней
и
серебро
可叹人生譬朝露
Жаль,
что
жизнь
подобна
утренней
росе
青春少壮几时好
Когда
ты
будешь
молодым
и
сильным?
唯你永是我的爱人
Только
ты
всегда
будешь
моей
любовью
永远美丽又温存
Всегда
красивая
и
нежная
唯你永是爱上人
Только
ты
всегда
будешь
в
кого-то
влюбляться
永远美丽又温存
Всегда
красивая
и
нежная
唯你永是我的爱人
Только
ты
всегда
будешь
моей
любовью
永远美丽又温存
Всегда
красивая
и
нежная
唯你永是爱上人
Только
ты
всегда
будешь
в
кого-то
влюбляться
永远美丽又温存
Всегда
красивая
и
нежная
当你花容渐衰
Когда
твоя
красота
увянет
乌漆头发也灰白
Черные
лакированные
волосы
тоже
седые
我心依然如当初
Мое
сердце
все
еще
такое,
каким
оно
было
对你永远亲又爱
Всегда
целую
и
люблю
тебя
人生岁月一去不回
Годы
жизни
ушли
навсегда
青春美丽诚难再
Молодость
и
красоту
трудно
обрести
唯你永是爱上人
Только
ты
всегда
будешь
в
кого-то
влюбляться
此情终古永不改
Эти
отношения
никогда
не
изменятся
人生岁月一去不回
Годы
жизни
ушли
навсегда
青春美丽诚难再
Молодость
и
красоту
трудно
обрести
唯你永是爱上人
Только
ты
всегда
будешь
в
кого-то
влюбляться
此情终古永不改
Эти
отношения
никогда
не
изменятся
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.