Lyrics and translation 蔡琴 - 走西口

走西口

哥哥你走西口
小妹妹实难留
有几句 痴心的话
哥哥你记心头
走路你走大路
不要走小路
大路上的人儿多
拿花解忧愁
哥哥你走西口
小妹妹送你走
手拉着哥哥的手
妹妹我泪长流

走路你走大路
不要走小路
大路上的人儿多
拿花解忧愁
哥哥你走西口
小妹妹送你走
手拉着哥哥的手
妹妹我泪长流
手拉着哥哥的手
妹妹我泪长流

欢迎光临

L'Ouest

Mon chéri, tu pars vers l'ouest
Ta petite sœur a du mal à te retenir
J'ai quelques mots d'amour sincères
Mon chéri, garde-les au fond de ton cœur
Prends le grand chemin
Ne prends pas le petit chemin
Il y a beaucoup de gens sur le grand chemin
Des fleurs pour soulager tes soucis
Mon chéri, tu pars vers l'ouest
Ta petite sœur t'accompagne
Je tiens ta main dans la mienne
Ma petite sœur, mes larmes coulent

Prends le grand chemin
Ne prends pas le petit chemin
Il y a beaucoup de gens sur le grand chemin
Des fleurs pour soulager tes soucis
Mon chéri, tu pars vers l'ouest
Ta petite sœur t'accompagne
Je tiens ta main dans la mienne
Ma petite sœur, mes larmes coulent
Je tiens ta main dans la mienne
Ma petite sœur, mes larmes coulent

Bienvenue