蔡琴 - 隨風去 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡琴 - 隨風去




如果今生不曾遇见你
Если бы я никогда не встретил тебя в этой жизни
如果相爱不必伤别离
Если вы любите друг друга, вам не нужно причинять боль расставанием
就当它是一场喧闹的游戏
Просто думайте об этом как о шумной игре
选择放弃我而离去
Реши отказаться от меня и уйти
如果爱了不必说后悔
Если ты любишь, тебе не нужно говорить, что ты сожалеешь об этом.
如果梦醒不会再流泪
Если ты проснешься, ты больше не будешь плакать
每当夜深人静面对我自己
Всякий раз, когда я встречаюсь лицом к лицу с самим собой глубокой ночью
不能忘记的还是你
Это тебя нельзя забыть
走到爱情的尽头 再一次回首
Подойди к концу любви и оглянись назад еще раз
是否我们往日点点滴滴已成过去
Неужели мы постепенно уходим в прошлое?
走到爱情的尽头 已不堪回首
Невыносимо подходить к концу любви
就让白云载着那回忆...
Пусть Байюн сохранит это воспоминание...
随风而去 随风去
Плыви с ветром, плыви с ветром
不再想你 不再想你 随风而去 不再想你
Больше не скучаю по тебе, больше не скучаю по тебе, благодать уносится ветром, больше не скучаю по тебе.
如果爱了不必说后悔
Если ты любишь, тебе не нужно говорить, что ты сожалеешь об этом.
如果梦醒不会再流泪
Если ты проснешься, ты больше не будешь плакать
每当夜深人静面对我自己
Всякий раз, когда я встречаюсь лицом к лицу с самим собой глубокой ночью
不能忘记的还是你
Это тебя нельзя забыть
走到爱情的尽头 再一次回首
Подойди к концу любви и оглянись назад еще раз
是否我们往日点点滴滴已成过去
Неужели мы постепенно уходим в прошлое?
走到爱情的尽头 已不堪回首
Невыносимо подходить к концу любви
就让白云载着那回忆...
Пусть Байюн сохранит это воспоминание...
随风而去 随风去
Плыви с ветром, плыви с ветром
不再想你 不再想你 随风而去 不再想你
Больше не скучаю по тебе, больше не скучаю по тебе, благодать уносится ветром, больше не скучаю по тебе.
随风去 不再想你
Плыви с ветром и больше не скучай по тебе
随风而去 不再想你
Плыви с ветром и больше не скучай по тебе





Writer(s): Da Ke Niu, Mi Xi


Attention! Feel free to leave feedback.