Lyrics and translation 蔡琴 - 點亮霓虹燈 - Remastered

點亮霓虹燈 - Remastered

總是面對過那些令人很難堪的事
才明白人間的聚散 是不能全放在心上
你說的愛不難 不代表可以簡單 說忘就忘

總是面對過任何時間都偽裝的人
那謊言如此的明顯 卻滿足了情的弱點
教人心甘情願 將自己陷在裡面 不顧危險

點亮霓虹燈 粉刷著黑夜不會那麼深
縱然心已冷 也把愛當作真
點亮霓虹燈 疲倦的眼神不會那樣沉
我的夢依然在紅塵中翻滾 在紅塵中翻滾

Зажигай неоновые огни - Remastered

Сталкиваясь с чем-то постыдным,
Понимаешь, что встречи и расставания в этой жизни нельзя принимать близко к сердцу.
Ты говоришь, что любовь не сложна, но это не значит, что можно просто так взять и забыть.

Сталкиваясь с людьми, которые постоянно носят маски,
Видя, как эта ложь очевидна, но при этом удовлетворяет слабость влюблённого сердца,
Заставляя добровольно идти в эту ловушку, не думая об опасности.

Зажигай неоновые огни, пусть ночь под слоем краски не будет такой тёмной.
Даже если сердце остыло, продолжай делать вид, что любишь.
Зажигай неоновые огни, пусть уставшие глаза не будут такими тусклыми.
Моя мечта всё ещё кружится в этой мирской суете, в этой мирской суете.