Lyrics and translation Özcan Deniz - Canım (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canım (Remix)
Mon amour (Remix)
Sen
benim
kalbimsin
haberin
var
mı?
Tu
es
mon
cœur,
tu
le
sais
?
Kalbi
olmadan
yaşayamaz
insan
bir
fikrin
var
mı?
Une
personne
ne
peut
pas
vivre
sans
son
cœur,
tu
as
une
idée
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Gözlerim
ne
söylüyorsa
doğrudur
desem
inanır
mısın?
Si
je
te
dis
que
mes
yeux
disent
la
vérité,
tu
me
croiras
?
Seni
iyi
gördüm
diyorsun
yalana
bakarmısın
Tu
dis
que
tu
me
vois
bien,
tu
regardes
le
mensonge
?
Gözlerim
ne
söylüyorsa
doğrudur
desem
inanır
mısın?
Si
je
te
dis
que
mes
yeux
disent
la
vérité,
tu
me
croiras
?
Seni
iyi
gördüm
diyorsun
yalana
bakarmısın
Tu
dis
que
tu
me
vois
bien,
tu
regardes
le
mensonge
?
Sende
bir
kalp
var
mı
boş
mu
dolu
mu?
As-tu
un
cœur,
est-il
vide
ou
plein
?
Varsa
içinde
az
biraz
bir
ben
bulunur
mu?
S’il
y
a
un
peu
de
moi
dedans,
le
trouves-tu
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Boğazıma
kadar
acılara
battım
desem
inanır
mısın?
Si
je
te
dis
que
je
suis
noyé
dans
la
douleur
jusqu’à
la
gorge,
tu
me
croiras
?
Bir
çaresi
bulunur
diyorlar
yalana
bakarmısın
Ils
disent
qu’il
y
a
un
remède,
tu
regardes
le
mensonge
?
Boğazıma
kadar
acılara
battım
desem
inanır
mısın?
Si
je
te
dis
que
je
suis
noyé
dans
la
douleur
jusqu’à
la
gorge,
tu
me
croiras
?
Bir
çaresi
bulunur
diyorlar
yalana
bakarmısın
Ils
disent
qu’il
y
a
un
remède,
tu
regardes
le
mensonge
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Sen
beni
öldürcen
mi
çıldırtcan
mı
canım?
Tu
vas
me
tuer,
tu
vas
me
rendre
fou,
mon
amour
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.