Lyrics and translation Özcan Deniz - Dönüşüm Muhteşem Olacak

Dönüşüm Muhteşem Olacak

Bayram sabahında çocuklar gibi
Giyinip kuşanıp bekleyeceksin
Bütün duvarlarda adın yazacak
Bütün sokakları süsleyeceksin
Bütün duvarlarda adın yazacak
Bütün sokakları süsleyeceksin
Eski sevdamızdan başın dönecek
Görür görmez beni ağlayacaksın
Bir anda unutup acılarını
Koşup saçlarımı okşayacaksın
Bir sabah karşında göreceksin beni
Yüreğinde o an anılar canlanacak
Gidişim suskun olmuştu
Gidişim yorgun olmuştu
Dönüşüm muhteşem olacak
Dönüşüm muhteşem olacak
Elimde çok sevdiğin kırmızı güller
Hasret dolu kalbim hâlâ sımsıcak
Gözlerimde umut yüklü trenler
Cebimden solmuş bir resmin çıkacak
Gözlerimde umut yüklü trenler
Cebimden solmuş bir resmin çıkacak
Eski sevdamızdan başın dönecek
Görür görmez beni ağlayacaksın
Bir anda unutup acılarını
Koşup saçlarımı okşayacaksın
Bir sabah karşında göreceksin beni
Yüreğinde o an anılar canlanacak
Gidişim suskun olmuştu
Gidişim yorgun olmuştu
Dönüşüm muhteşem olacak
Dönüşüm muhteşem olacak

Возвращение будет потрясающим

Праздничным утром, словно дитя,
Нарядишься и будешь ждать,
На всех стенах напишут имя твоё,
Все улицы украсишь ты.
На всех стенах напишут имя твоё,
Все улицы украсишь ты.
От нашей былой любви голова закружится,
Как только увидишь меня, заплачешь,
Вмиг забыв все свои печали,
Подбежишь и погладишь мои волосы.
Однажды утром ты увидишь меня перед собой,
В твоём сердце в тот миг оживут воспоминания,
Мой уход был безмолвным,
Мой уход был утомлённым,
Моё возвращение будет потрясающим,
Моё возвращение будет потрясающим.
В моих руках твои любимые красные розы,
Моё тоскующее сердце всё ещё горячо,
В моих глазах поезда, полные надежды,
Из моего кармана выпадет выцветшая фотография.
В моих глазах поезда, полные надежды,
Из моего кармана выпадет выцветшая фотография.
От нашей былой любви голова закружится,
Как только увидишь меня, заплачешь,
Вмиг забыв все свои печали,
Подбежишь и погладишь мои волосы.
Однажды утром ты увидишь меня перед собой,
В твоём сердце в тот миг оживут воспоминания,
Мой уход был безмолвным,
Мой уход был утомлённым,
Моё возвращение будет потрясающим,
Моё возвращение будет потрясающим.