Lyrics and translation Özcan Deniz - Gelde Gör
Yokluğun
hep
soğuk
rüzgâr
Ton
absence
est
comme
un
vent
froid
Üşüyorum
sensiz
zalim
yâr
Je
tremble
sans
toi,
ma
cruelle
bien-aimée
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Esen
rüzgâr
ılık
ılık
Le
vent
qui
souffle
est
doux
Niye
bu
zamansız
ayrılık
Pourquoi
cette
séparation
inattendue?
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Işıklarım
sensiz
yanmaz
Mes
lumières
ne
brillent
pas
sans
toi
Feryadımı
kimse
duymaz
Personne
n'entend
mon
cri
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Yüreğimde
yanar
dağlar
Des
montagnes
brûlent
dans
mon
cœur
Gönlüm
her
gün
seni
arar
Mon
âme
te
cherche
chaque
jour
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Kokun
yine
bana
sinsin
Ton
parfum
s'infiltre
à
nouveau
en
moi
Tüm
yıldızlar
yere
insin
Que
toutes
les
étoiles
descendent
sur
terre
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Işıklarım
sensiz
yanmaz
Mes
lumières
ne
brillent
pas
sans
toi
Feryadımı
kimse
duymaz
Personne
n'entend
mon
cri
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Yüreğimde
yanar
dağlar
Des
montagnes
brûlent
dans
mon
cœur
Gönlüm
her
gün
seni
arar
Mon
âme
te
cherche
chaque
jour
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Kokun
yine
bana
sinsin
Ton
parfum
s'infiltre
à
nouveau
en
moi
Tüm
yıldızlar
yere
insin
Que
toutes
les
étoiles
descendent
sur
terre
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tant
manqué
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Gel
de
gör
ne
hâllerdeyim
Viens
voir
dans
quel
état
je
suis
Gel
de
gör
avareyim
Viens
voir,
je
suis
un
vagabond
Sensiz
geçen
o
gecelerde
Dans
ces
nuits
que
j'ai
passées
sans
toi
Yalnızım,
viraneyim
Je
suis
seul,
je
suis
en
ruine
Rate the translation
1
Sevdim Ağam
2 Gelesin
3 Gemiler
4 Dokunma
5 Bir Gece Vakti
6 Gelde Gör
7 Sosyete Kizi
8 Cöl Rüzgari
9 Karli Kayin
10 Meğer Dostum
11 Potpori: Toycular / Nare Nare
2 Gelesin
3 Gemiler
4 Dokunma
5 Bir Gece Vakti
6 Gelde Gör
7 Sosyete Kizi
8 Cöl Rüzgari
9 Karli Kayin
10 Meğer Dostum
11 Potpori: Toycular / Nare Nare
Attention! Feel free to leave feedback.