Lyrics and translation Özcan Deniz - Kadersizim

Hiç istemezdim böyle olmasını
Hiç istemezdim senin ağlamanı
Bilmem neden sana böyle bağlanışım
Neden bağlanıpta gitmek isteyişim.
Belki de korkuyorum
Senin beni bırakmandan
Belki de korkuyorum yarınlarımdan.
Kadersizim kadersizim
Aşktan yana kadersizim
Umduklarım bulduklarım
Birbirini tutmaz neyleyim.
Acılara gönüllüyüm
Ben aşkların sürgünüyüm
Sana kıyamam ben ağlama.
Gözyaşlarında ölürüm
Vurgun yedim inan inan
Çok sevmekten
Korkuyorum küçüğüm
Seni mahvetmekten
Belki de korkuyorum
Senin beni bırakmandan
Belki de korkuyorum yarınlarımdan.
Kadersizim kadersizim
Aşktan yana kadersizim
Umduklarım bulduklarım
Birbirini tutmaz neyleyim.

Я никогда не хотел, чтобы это было так
Я никогда не хотел, чтобы ты плакала.
Не знаю, почему я так привязан к тебе
Почему я хочу подключиться и пойти?
Может быть, я боюсь
От того, что ты меня отпустил.
Может, я боюсь завтрашнего дня.
Я без судьбы
Из-за любви я kadersiz
То, на что я надеялся, это то, что я нашел
Я с тем, что не соответствует друг другу.
Я доброволец к страданиям
Я изгнанник любви
Я не могу тебе помочь, не плачь.
Я умираю в слезах
Я съел куш верь верь
От любви так много
Мне страшно, малышка.
Испортить тебя
Может быть, я боюсь
От того, что ты меня отпустил.
Может, я боюсь завтрашнего дня.
Я без судьбы
Из-за любви я kadersiz
То, на что я надеялся, это то, что я нашел
Я с тем, что не соответствует друг другу.