Lyrics and translation Özcan Deniz - Kara köprü narlı dere

Kara köprü narlı dere

Kara köprü narlı dere
Sevdalandım bir esmere
Ben ona ömrümü verdim
O da gitti yad ellere vay

Gidin gidin yare gidin
Yare ahvalim bildirin
Eğer o yar gelmez ise
Tutun kollarından getirin

Kara bahçe gül mü açtı
O zalim yar kime kaçtı
Ben ona kul köle oldum
Bırakıp ellere kaçtı
Gidin gidin yare gidin
Yare ahvalim bildirin
Eğer o yar gelmez ise
Tutun kollarından getirin

Черный мост, ручей с гранатами

Черный мост, ручей с гранатами
Влюбился я в смуглянку
Я ей жизнь свою отдал
А она ушла в чужие края, увы

Идите, идите к любимой моей,
Любимой моей состояние мое расскажите,
Если та любимая не придет,
За руки ее возьмите и приведите.

В черном саду разве расцвела роза?
Куда же сбежала та жестокая любимая?
Я ей рабом стал, ей поклонялся,
А она бросила меня и в чужие края сбежала.
Идите, идите к любимой моей,
Любимой моей состояние мое расскажите,
Если та любимая не придет,
За руки ее возьмите и приведите.