Lyrics and translation Özcan Deniz - Nasıl Anlatayım

Biliyordum bir gün
Beni bırakıp gideceğini, gideceğini
Sonunda beni de ağlattın
Ey vicdansız sevgilim, of, sevgili
Ellerim anladı, tutmuyorsun
Gözlerim anladı, bakmıyorsun
Dudaklarım anladı, öpmüyorsun
Gidişini, gidişini kalbime
Nasıl anlatayım?
Nasıl söyleyeyim?
Ey insafsız sevgili
Durmaz mı kalbim?
Nasıl anlatayım?
Nasıl söyleyeyim?
Ey insafsız sevgili
Durmaz mı kalbim?
Biliyordum sonumuzun
Böyle olacağını, olacağını
Giderken ardından
Deliler gibi, of, yanacağımı, yanacağımı
Ellerim anladı, tutmuyorsun
Gözlerim anladı, bakmıyorsun
Dudaklarım anladı, öpmüyorsun
Gidişini, gidişini kalbime
Nasıl anlatayım?
Nasıl söyleyeyim?
Ey insafsız sevgili
Durmaz mı kalbim?
Nasıl anlatayım?
Nasıl söyleyeyim?
Ey insafsız sevgili
Durmaz mı kalbim?

Однажды я знал
Ты бросишь меня, уйдешь.
Наконец-то ты заставил меня плакать
О недобросовестный дорогой, о, дорогой
Мои руки поняли, ты не держишь
Мои глаза поняли, ты не смотришь
Мои губы поняли, ты не целуешься
Как ты уходишь, как ты уходишь в мое сердце
Расскажу, как?
Как сказать?
О безжалостный дорогой
Разве мое сердце не остановится?
Расскажу, как?
Как сказать?
О безжалостный дорогой
Разве мое сердце не остановится?
Я знал, что мы закончим
Это будет так, это будет
Затем на пути
Как сумасшедший, О, я буду гореть, я буду гореть
Мои руки поняли, ты не держишь
Мои глаза поняли, ты не смотришь
Мои губы поняли, ты не целуешься
Как ты уходишь, как ты уходишь в мое сердце
Расскажу, как?
Как сказать?
О безжалостный дорогой
Разве мое сердце не остановится?
Расскажу, как?
Как сказать?
О безжалостный дорогой
Разве мое сердце не остановится?