Özcan Deniz - Sonumun Adi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Özcan Deniz - Sonumun Adi




Sonumun Adi
Имя моей кончины
Ne desem anlatamam derdimi
Что бы я ни сказал, не могу выразить свою боль,
Ne yapsam avutmas dargin yuregimi
Что бы я ни сделал, не могу утешить свое обиженное сердце.
Simdi sensiz kalan umudu yikilan cocuga aglarim
Теперь я плачу, как ребенок, чья надежда рухнула без тебя.
Ne desem anlatamam derdimi
Что бы я ни сказал, не могу выразить свою боль,
Ne yapsam avutmaz dargin yuregimi
Что бы я ни сделал, не могу утешить свое обиженное сердце.
Simdi seni kalan umudu yikilan cocuga aglarim ben
Теперь я плачу, как ребенок, чья надежда рухнула без тебя.
Sevgine yenik yuregim
Мое сердце, побежденное твоей любовью,
Yanlzliga esir bedenim aaa
Мое тело, пленник одиночества, ааа
Kaderimse kurumus guller
Если моя судьба засохшие цветы,
Sen dikenisin sevdigim
Ты шип, моя любимая.
Askin oldu Sonumun
Твоя любовь стала Именем моей
A di
Кончины.
Gucum kalmadi artik sevmeye.
У меня больше нет сил любить.
Inanmadim nasil cektinde gittin
Я не поверил, как ты смогла уйти,
Beni bana birakmadan ellere
Оставив меня в чужих руках.
Askin oldu Sonumun adi
Твоя любовь стала Именем моей кончины,
Gucum kalmadi artik sevmeye.
У меня больше нет сил любить.
Inanamadim nasil cektinde gittin
Я не поверил, как ты смогла уйти,
Beni bana birakmadi ekllere
Оставив меня в чужих руках.






Attention! Feel free to leave feedback.