Lyrics and translation Özcan Deniz - Sosyete Kızı

Sosyete Kızı

Kıskanırım seni güzelim
Bana ait senin gözlerin
Bakarsa başkası kırılır yüreğim
Yeter artık gezme fazla

Kıskanırım seni güzelim
Bana ait senin ellerin
Tutarsa başkası kırılır yüreğim
Yeter artık gezme fazla

Kaçırdı keyfimizi gazeteler
Dedikodumu çıkan bu haberler
Ne yana baksam resmin var
Yetmedi mi diskobarbarla?

Sen sosyete kızı
Magazin yıldızı
Geceleri arsızın
Çekerler tabi

Kaşın gözün güzel
Boyun posun güzel
Alem seni süzer
Bakarlar tabi

Sen sosyete kızı
Magazin yıldızı
Geceleri ansızın
Çekerler tabi

Kaşın gözün güzel
Boyun posun güzel
Alem seni süzer
Öperler tabi, heey

Bıkmadın mı daha güzelim?
Her gün başka alemdesin
Korkum nazar değer bir gün sana
Yeter artık gezme fazla

Bıkmadın mı daha güzelim?
Her gün başka alemdesin
Korkum nazar değer bir gün sana
Yeter artık gezme fazla

Kaçırdı keyfimizi gazeteler
Dedikodu mu çıkan bu haberler
Ne yana baksam resmin var
Yetmedi mi diskobarbarla?

Sen sosyete kızı
Magazin yıldızı
Geceleri ansızın
Çekerler tabi

Kaşın gözün güzel
Boyun posun güzel
Alem seni süzer
Bakarlar tabi

Sen sosyete kızı
Magazin yıldızı
Geceleri ansızın
Çekerler tabi

Kaşın gözün güzel
Boyun posun güzel
Alem seni süzer
Öperler tabi, heey

Светская львица

Ревную тебя, красавица,
Твои глаза принадлежат мне,
Если кто-то другой на них посмотрит, сердце мое разобьется.
Хватит уже гулять так много.

Ревную тебя, красавица,
Твои руки принадлежат мне,
Если кто-то другой их коснется, сердце мое разобьется.
Хватит уже гулять так много.

Газеты испортили нам настроение,
Эти сплетни, которые появляются в новостях,
Куда ни посмотрю, везде твое фото,
Неужели тебе мало дискотек?

Ты светская львица,
Звезда таблоидов,
Ночная гулёна,
Конечно, тебя фотографируют.

Брови и глаза красивые,
Фигура у тебя красивая,
Все на тебя заглядываются,
Конечно, смотрят.

Ты светская львица,
Звезда таблоидов,
Ночью внезапно,
Конечно, тебя фотографируют.

Брови и глаза красивые,
Фигура у тебя красивая,
Все на тебя заглядываются,
Конечно, целуют, эй!

Не устала ли ты еще, красавица?
Каждый день ты в другой тусовке,
Боюсь, что однажды тебя сглазят,
Хватит уже гулять так много.

Не устала ли ты еще, красавица?
Каждый день ты в другой тусовке,
Боюсь, что однажды тебя сглазят,
Хватит уже гулять так много.

Газеты испортили нам настроение,
Сплетни ли это, которые появляются в новостях,
Куда ни посмотрю, везде твое фото,
Неужели тебе мало дискотек?

Ты светская львица,
Звезда таблоидов,
Ночью внезапно,
Конечно, тебя фотографируют.

Брови и глаза красивые,
Фигура у тебя красивая,
Все на тебя заглядываются,
Конечно, смотрят.

Ты светская львица,
Звезда таблоидов,
Ночью внезапно,
Конечно, тебя фотографируют.

Брови и глаза красивые,
Фигура у тебя красивая,
Все на тебя заглядываются,
Конечно, целуют, эй!