Özcan Deniz - Teklif - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Özcan Deniz - Teklif




Geçmişim, karlı buzlu yollardan geçmişim
Мое прошлое, мое прошлое по заснеженным ледяным дорогам
Dilmişim, yeniden yazmısım ateşlere atmışım
Я сказал, переписал, бросил в огонь
Küllerimden doğmuşum yeniden
Я снова родился из пепла
Dirimine ölümüne savaşmışım
Я боролся за живое до смерти
Yaşlıyım, 10 yaşımdan beri yaşlıyım
Я стар, я стар с 10 лет.
Gençliğim hala ışıl ışıl kullanmadığım
Когда я был молод, я до сих пор не использовал блеск
Bir sandıkta açılmayı
Открываться в сундуке
Bekliyor seni çağırsın
Он ждет, пусть позовет тебя
Kadınım olur musun bu hayatta
Будешь ли ты моей женщиной в этой жизни?
Ögretir misin bana tatmadığım bir çok duyguyu
Можешь научить меня многим чувствам, которых я не испытываю?
Bitanem babalıkta bunların arasında
Среди них в моем недавнем отцовстве. декретное отцовство.
Benimle evlenir misin?
Ты выйдешь за меня?
Yollarım sana çıktı benim bu hayatta
Мои пути к тебе достались мне в этой жизни
Tam da bittiği yerden tekrar başladı hayat
Жизнь началась снова, как раз с того места, где она закончилась
Üstelik daha olgunum ve de başka
Кроме того, я более зрелая и другая
Kadınım olur musun bu hayatta
Будешь ли ты моей женщиной в этой жизни?
Ögretir misin bana tatmadığım bir çok duyguyu
Можешь научить меня многим чувствам, которых я не испытываю?
Bitanem babalıkta bunların arasında
Среди них в моем недавнем отцовстве. декретное отцовство.
Benimle evlenir misin?
Ты выйдешь за меня?





Writer(s): özcan Deniz


Attention! Feel free to leave feedback.