Lyrics and translation Özcan Deniz - Toprak Olacaksın

Toprak Olacaksın

Ateşin ben olayım
Beni teninde sakla
Üstünü örtme aşkın
Büyülü akşamlarda
Ölüm gerçek dünya fani
Ecel gelir bir gün gelir ani
Bir kez öpsem ölsem bari
Aman aman off
Ateşin ben olayım
Beni teninde sakla
Üstünü örtme aşkın
Büyülü akşamlarda
Ölüm gerçek dünya fani
Ecel gelir bir gün gelir ani
Bir kez öpsem ölsem bari
Aman aman off
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın toprak
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın toprak
Ah beni teninde sakla
Sevdamız yemin olsun
Aşkın günahı varsa
O günah benim olsun
Ölüm gerçek dünya fani
Ecel gelir bir gün gelir ani
Bir kez öpsem ölsem bari
Aman aman off
Beni teninde sakla
Sevdamız yemin olsun
Aşkın günahı varsa
Günahlar benim olsun
Ölüm gerçek dünya fani
Ecel gelir bir gün gelir ani
Bir kez öpsem ölsem bari
Aman aman off
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın toprak
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın toprak
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın toprak
Özene bezene yaratmış
Seni yaradan Allah
Bir kez öpsem ne olur
Toprak olacaksın

Tu deviendras terre

Que je sois le feu
Cache-moi dans ta peau
Ne cache pas ton amour
Dans les soirées magiques
La mort est réelle, le monde est éphémère
La mort vient, elle vient un jour soudainement
Que je meure après un baiser de toi
Oh, oh
Que je sois le feu
Cache-moi dans ta peau
Ne cache pas ton amour
Dans les soirées magiques
La mort est réelle, le monde est éphémère
La mort vient, elle vient un jour soudainement
Que je meure après un baiser de toi
Oh, oh
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre, tu deviendras terre
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre, tu deviendras terre
Oh, cache-moi dans ta peau
Notre amour, je le jure
Si ton amour est un péché
Que ce péché soit le mien
La mort est réelle, le monde est éphémère
La mort vient, elle vient un jour soudainement
Que je meure après un baiser de toi
Oh, oh
Cache-moi dans ta peau
Notre amour, je le jure
Si ton amour est un péché
Que les péchés soient les miens
La mort est réelle, le monde est éphémère
La mort vient, elle vient un jour soudainement
Que je meure après un baiser de toi
Oh, oh
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre, tu deviendras terre
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre, tu deviendras terre
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre, tu deviendras terre
Allah t'a créée avec soin et affection
Celui qui t'a créée
Que meurs-je après un baiser de toi
Tu deviendras terre