Lyrics and translation Özcan Deniz - Utanıyorum

Utanıyorum

Sen benim gibisini bulamazsın yar
Bir daha böyle sevilmezsin yar
Yüreği aslanlar gibi kükreyen
Benim gibi bir aptal bulamazsın yar
Ben ilk kez seni sevmiştim zalim
Söylemiştim sana hatırlıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi koynumda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Sen benim gibisini bulamazsın yar
Bir daha böyle sevilmezsin yar
Yüreği aslanlar gibi kükreyen
Benim gibi bir aptal bulamazsın yar
Ben ilk kez seni sevmiştim zalim
Söylemiştim sana hatırlıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum

J'ai honte

Tu ne trouveras jamais une personne comme moi, mon amour
Tu ne seras plus jamais aimé comme ça, mon amour
Avec un cœur qui rugit comme celui d'un lion
Tu ne trouveras jamais un idiot comme moi, mon amour
Je t'ai aimé pour la première fois, ma cruelle
Je te l'avais dit, je me souviens
Tu as fait une telle erreur envers moi
J'ai honte de revenir vers toi
Tu as fait une telle erreur envers moi
J'ai honte de revenir vers toi
Chaque soir, je suis consumé par ton absence
Je me déchire moi-même
Comme si tu étais là à mes côtés
Je m'enroule dans l'oreiller et la couverture
Chaque soir, je suis consumé par ton absence
Je me déchire moi-même
Comme si tu étais là dans mes bras
Je m'enroule dans l'oreiller et la couverture
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi, mon amour
Tu ne seras plus jamais aimé comme ça, mon amour
Avec un cœur qui rugit comme celui d'un lion
Tu ne trouveras jamais un idiot comme moi, mon amour
Je t'ai aimé pour la première fois, ma cruelle
Je te l'avais dit, je me souviens
Tu as fait une telle erreur envers moi
J'ai honte de revenir vers toi
Tu as fait une telle erreur envers moi
J'ai honte de revenir vers toi
Chaque soir, je suis consumé par ton absence
Je me déchire moi-même
Comme si tu étais là à mes côtés
Je m'enroule dans l'oreiller et la couverture
Chaque soir, je suis consumé par ton absence
Je me déchire moi-même
Comme si tu étais là à mes côtés
Je m'enroule dans l'oreiller et la couverture