Lyrics and translation 羅大佑 - 伴侶

伴侶

首先是不知被谁放在一起
然后要寻找一个失去的自己 宝贝人和人像拼图游戏
其次是谁要先来将就到底 情况还搞不懂这接触的规矩
人的相处有相互的学习

你看那序幕战火的开场 突变了世纪 飞沫里存亡
崭新的世界 陌生的旅航
迷失的春天 告别要坚强 难得和命运彼此捉个迷藏
解构的生灵 交织的罗网

多少的付出的解脱 留下的才能够承诺
伴侣有一颗不能怨尤误解的心
付出了拿回来什么 到头来算对或是给错
伴侣是隔离的踪迹自我的追寻

再一次日出太阳升起 再一次重逢问候之余
每一个握手将不再犹豫
每一个生命将被珍惜 如今的岁月将被记取
守望坚持与患难的伴侣
守望坚持与患难的伴侣
守望不知名患难的伴侣

Партнерша

Сначала нас кто-то свел вместе,
Затем мы ищем потерянную часть себя, милая. Люди, словно пазлы,
Потом кто-то должен первым идти на компромисс, Еще не поняв правил этой игры.
В отношениях люди учатся друг у друга.

Ты видишь, как начинается эта война, меняя наш век, Жизнь и смерть в каждом вздохе.
Новый мир, неизведанный путь,
Потерянная весна, прощаемся с ней, нужно быть сильными. Редко удается сыграть в прятки с судьбой.
Разрушенные души, сплетенная сеть.

Сколько нужно отдать, чтобы обрести свободу, Только то, что остается, можно обещать.
У партнерши должно быть сердце, не склонное к обидам и недопониманию.
Что получаешь взамен? В итоге, правильно или ошибочно,
Партнерша - это след одиночества, поиск себя.

Снова восходит солнце, Снова встречаемся, обмениваемся приветствиями,
Каждое рукопожатие будет без колебаний,
Каждая жизнь будет цениться, Эти времена будут помнить,
Верность, стойкость и партнершу в беде,
Верность, стойкость и партнершу в беде,
Верность, стойкость и неизвестную партнершу в беде.