Lyrics and translation 羅大佑 - 动乱

动乱

最近 我是否有点问题
还是他们的问题
或说是都有问题
我说天气 荒唐也变个不停
末世的最后光景
像我流浪的心情
哦呵 如此的动乱捣向何方
为何每个人内心难以估量
我说命运 将我们如此贴紧
要我们彼此抓紧 不想要行不行
世间有句话语叫人的尊严
它已经被人追寻过了千百遍
不论何处天南地北
不论何时春风秋雨
它仍是我原有的世界
我说命运 将我们如此贴紧
要我们彼此抓紧 不想活行不行

哦呵 如此的动乱捣向何方
为何剩余的生命够不够长
我说命运 将我们如此贴紧
要我们彼此抓紧 不想活行不行
心中有个症结叫人的尊严
它已经被人践踏过了千百遍
不论何处天南地北
不论何时春风秋雨
它仍是我原有的世界
我说命运 将我们如此贴紧
要我们彼此抓紧 不想活行不行
我说天气 荒唐也变个不停
末世的最后光景 像我流浪的心情
我说最近 是否我有点问题
还是他们的问题
或说是都有问题
The end

беспорядки

Были ли у меня проблемы в последнее время?
Это все еще их проблема
Или есть какая-то проблема
Я сказал, что погода нелепая и постоянно меняется
Последняя сцена конца времен
Нравится мое блуждающее настроение
О, куда девается такая суматоха?
Почему это трудно измерить в сердце каждого?
Я сказал, что судьба будет держать нас так крепко
Можем ли мы держаться друг за друга и не хотеть этого?
В мире есть поговорка, которая называет человеческое достоинство
К этому стремились тысячи раз
Независимо от того, где находится небо, на севере или на юге
Неважно, когда дует весенний ветерок и идет осенний дождь
Это все еще мой изначальный мир
Я сказал, что судьба будет держать нас так крепко
Можем ли мы держаться друг за друга и не хотеть жить?

О, куда девается такая суматоха?
Почему оставшаяся жизнь достаточно долгая?
Я сказал, что судьба будет держать нас так крепко
Можем ли мы держаться друг за друга и не хотеть жить?
В моем сердце есть суть, называемая человеческим достоинством
Это было растоптано тысячи раз
Независимо от того, где находится небо, на севере или на юге
Неважно, когда дует весенний ветерок и идет осенний дождь
Это все еще мой изначальный мир
Я сказал, что судьба будет держать нас так крепко
Можем ли мы держаться друг за друга и не хотеть жить?
Я сказал, что погода нелепая и постоянно меняется
Последняя сцена конца света похожа на мое блуждающее настроение
Я сказал, что если у меня недавно возникнут проблемы
Это все еще их проблема
Или есть проблема
Конец