羅大佑 - 南台灣仔共 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 羅大佑 - 南台灣仔共




南台灣仔共
Les enfants du sud de Taiwan
南台湾仔共 南台湾仔共 南台湾仔共 南台湾仔共
Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan
南台湾仔共 南台湾仔共 南台湾仔共 南台湾仔共
Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan Les enfants du sud de Taiwan
△南台湾共合国 有世界统美丽的满足
République du sud de Taiwan, avec une satisfaction mondiale d'être magnifique
南台湾共合国 有人世统伟大的节目
République du sud de Taiwan, avec un programme grandiose qui unit le monde
★不哩不哩不哩 彼长的日子 这呢这呢这呢 出海的天
★Brrr brrr brrr les jours qui s'allongent, voilà voilà voilà le ciel au-dessus de la mer
彼呢按呢按呢 聪明的子孙 什么什么什么 人的配对
Voilà voilà voilà des descendants intelligents, quoi quoi quoi, des appariements humains
*嗨呀哩都啊嬷哔卜搓加做一家 搓加彼边罗汉脚来做头家
*Hey ya li tou ah ma bip bip frotte et fais une famille, frotte et fais la maison sur le côté du bouddha
嘿啊伊都外来拢是欠阮的债 外来伊都啊嬷伊拢袂歹势
Hey ya, tout le monde vient te devoir de l'argent, tout le monde vient te devoir de l'argent, ah ma, ils sont tous mauvais
南台湾仔共
Les enfants du sud de Taiwan
#请你来接受阮的建国 请你来阮兜做伙庆祝
#S'il te plaît, accepte mon pays, s'il te plaît, viens fêter avec nous
请你来感受阮的快乐 南台湾置这给你拜托
S'il te plaît, ressens notre bonheur, le sud de Taiwan te supplie






Attention! Feel free to leave feedback.