Lyrics and translation 羅大佑 - 啊!停不住的愛人

啊!停不住的愛人

啊 停不住的爱人 即使我浑身都是伤痕与泪水
颠颠仆仆熬到这里不易 转头仍看到在你默默的跟随
年轻时的伴侣早已走失 时代在变得更加陌生虚拟难追

啊 停不住的爱人 不是没经过分飞崩乱的冰雪
青春年少承诺时的勇气 比不上回心转意担当住的珍惜
胜利让给英雄们去轮替 真情要靠我们凡人自己努力

让这双苍凉的双手 捧着你眼睛中散出的余温
细细数数变色的黑发 告诉我这是一个什么样的奇蹟

啊 停不住的爱人 即使我余生将被受难给误解
颠覆在那无奈个的长夜 总有个无助后谁不俱名的安慰

Ah! Mon amour qui ne peut s'arrêter

Ah, mon amour qui ne peut s'arrêter, même si je suis couvert de blessures et de larmes
J'ai tant lutté pour arriver jusqu'ici, et pourtant, je te vois toujours me suivre silencieusement
Le compagnon de ma jeunesse s'est perdu en chemin, le temps devient de plus en plus étrange et virtuel, difficile à poursuivre

Ah, mon amour qui ne peut s'arrêter, ce n'est pas que nous n'avons pas traversé la séparation et le chaos de la glace et de la neige
Le courage de nos jeunes promesses ne vaut pas la peine de revenir en arrière et de chérir ce que nous avons
La victoire est laissée aux héros pour qu'ils se relaient, l'amour véritable doit être un effort que nous, simples mortels, devons faire

Laisse ces mains fatiguées tenir la chaleur qui se dégage de tes yeux
Compte lentement les cheveux gris qui changent de couleur, dis-moi quel est ce miracle

Ah, mon amour qui ne peut s'arrêter, même si ma vie restante sera mal comprise par la souffrance
Renversé dans cette longue nuit d'impuissance, il y a toujours une consolation anonyme après le désespoir