Lyrics and translation 羅大佑 - 孤军魂
牵成阮的爱
Привести
к
любви
Руана
有时过路有时做梦予阮想半天
Иногда
я
прохожу
мимо,
иногда
мечтаю,
иногда
подолгу
думаю.
前世姻缘梦中做伴醒来无伴顶
В
прошлой
жизни
я
был
спутником
во
сне
о
браке
и
проснулся
без
спутника.
什么时阵什么心思甚款的思恋
Когда
происходит
формирование
и
какие
мысли
бывают
у
влюбленных?
褪色的美梦浮掂在脑海
总是彼个人
Поблекшие
мечты
всегда
всплывают
в
моей
голове,
всегда
другой
человек
有时甜蜜有时甘欢人生一出戏
Иногда
это
мило,
иногда
это
игра
в
жизни
台顶搬戏台脚看戏替换无了时
Когда
верхняя
часть
сцены
перемещается
к
подножию
сцены,
чтобы
посмотреть
спектакль,
нет
времени
ее
заменять.
彼时快乐近日悲伤甚人会怀疑
Счастливый
в
то
время,
грустный
в
то
время,
многие
люди
усомнились
бы
в
этом.
过时的空虚郁卒的春天犹原纠缠
Устаревшая
пустота
и
мрачная
весна
все
еще
опутаны
茫茫渺渺思思念念
夜夜在等待
Огромное,
маленькое,
мысли,
размышления,
ночи
ждут
到底有甚人来替阮安排
牵成阮的爱
Сколько
людей
пришли,
чтобы
устроить
так,
чтобы
Руан
стал
любовью
Руана?
有人孤单有人幸福命运天注定
Некоторые
люди
одиноки,
некоторые
люди
счастливы,
судьба
предопределена
人生宛然云海海雾茫茫无路行
Жизнь
подобна
морю
облаков,
море
затянуто
туманом,
и
нет
никакого
способа
уйти.
有缘做阵无缘做堆到底是按怎
Какова
судьба
создания
пласта
и
не
создания
кучи?
抬头向月娘照着阮心思
只有伊知影
Равняясь
на
Юэ
Нян,
по
мнению
Руана,
только
И
Чжиин
茫茫渺渺思思念念
夜夜在等待
Огромное,
маленькое,
мысли,
размышления,
ночи
ждут
到底有甚人来替阮安排
牵成阮的爱
Сколько
людей
пришли,
чтобы
устроить
так,
чтобы
Руан
стал
любовью
Руана?
有人孤单有人幸福命运天注定
Некоторые
люди
одиноки,
некоторые
люди
счастливы,
судьба
предопределена
人生宛然云海海雾茫茫无路行
Жизнь
подобна
морю
облаков,
море
затянуто
туманом,
и
нет
никакого
способа
уйти.
有缘做阵无缘做堆到底是按怎
Какова
судьба
создания
пласта
и
не
создания
кучи?
抬头向月娘照着阮心思
只有伊知影
Равняясь
на
Юэ
Нян,
по
мнению
Руана,
только
И
Чжиин
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.