Lyrics and translation 羅大佑 - 愛人同志

每一次閉上了眼就想到了你
你像一句美麗的口號揮不去
在這批判鬥爭的世界裡
每個人都要學習保護自己
讓我相信你的忠貞愛人同志

也許我不是愛情的好樣板
怎麼分也分不清左右還向前看
是個未知力量的牽引
使你我迷失或者是找到自己
讓我擁抱你的身軀 愛人同志

喔 邊個兒兩手牽
悲歡離合總有不變的結局 啦
喔 兩手牽 不變的臉

怎麼都不能明白我不後悔
即使付出我青春的血汗與眼淚
如果命運不再原諒我們
為了我靈魂進入你的身體
讓我向你說聲抱歉 愛人同志

喔 邊個兒兩手牽
悲歡離合總有不變的結局 啦
喔 兩手牽 不變的臉

每一次閉上了眼就想到了你
你像一句美麗的口號揮不去
在這批判鬥爭的世界裡
每個人都要學習保護自己
讓我相信你的忠貞愛人同志
啊 讓我相信你的忠貞愛人同志

Я думаю о тебе каждый раз, когда закрываю глаза
Вы не можете отмахнуться от этого, как от красивого лозунга
В этом мире критической борьбы
Каждый должен научиться защищать себя
Позволь мне поверить в твоего верного возлюбленного товарища

Может быть, я не очень хорошая модель для любви
Я не могу отличить левое от правого, но я все еще смотрю вперед.
Это тяга неизвестной силы
Сделать так, чтобы мы с тобой заблудились или нашли себя
Позволь мне обнять твое тело, товарищ любовь

О Бьянци, держащийся за руки
Радости и печали всегда имеют один и тот же конец
О, держа одно и то же лицо обеими руками

Я не могу понять, почему я не жалею об этом
Даже если я отдам кровь, пот и слезы своей юности
Если судьба больше не прощает нас
Войди в свое тело ради моей души
Позвольте мне извиниться перед вами, товарищ любовник

О Бьянци, держащийся за руки
Радости и печали всегда имеют один и тот же конец
О, держа одно и то же лицо обеими руками

Я думаю о тебе каждый раз, когда закрываю глаза
Вы не можете отмахнуться от этого, как от красивого лозунга
В этом мире критической борьбы
Каждый должен научиться защищать себя
Позволь мне поверить в твоего верного возлюбленного товарища
Ах, позволь мне поверить в твоего верного товарища-любовника