Lyrics and translation 羅大佑 - 握手

握手

青春给了你的火焰 消磨成为你的时间
生命堆成了的节奏 变成了共同的起伏的午后

牵手带来了的温柔 投入我们俩的宇宙
青春给了你的节奏 变成了动荡的享受的午后

倾国倾城的妖娆 舍不得天荒地老来迟到
翻天覆地的怒吼 有没有绕梁三日的轻飘
日出清晨的破晓 能不能照亮那世人的虚渺
刻骨铭心的握手 能不能刹那之间的回报

歌声成了一个誓言 音符导了一个火线
身躯舞成了的结构 变成了共同的起伏的午后

牵手带来了的温柔 投入我们俩的宇宙
身躯舞成了的结构 变成了动荡的享受的午后

倾国倾城的妖娆 舍不得天荒地老来迟到
翻天覆地的怒吼 有没有绕梁三日的轻飘
日出清晨的破晓 能不能照亮那世人的虚渺
刻骨铭心的握手 能不能刹那之间的回报

握手 握手 紧紧轻轻的握手
女孩 握手 握手 轻轻紧紧的握 握
握手 握手 紧紧轻轻的握手
男孩 握手 握手 轻轻紧紧的握

青春给了你的火焰 消磨成为你的时间
生命堆成了的节奏 变成了共同的起伏的午后

牵手带来了的温柔 投入我们俩的宇宙
青春给了你的节奏 变成了动荡的享受的午后

歌声成了一个誓言 音符导了一个火线
身躯舞成了的结构 变成了共同的起伏的午后

牵手带来了的温柔 投入我们俩的宇宙
身躯舞成了的结构 变成了动荡的享受的午后

Рукопожатие

Пламя твоей юности превратилось в твое время,
Ритм, сложенный из жизни, стал нашим общим, волнующим днем.

Нежность, пришедшая с прикосновением рук, погрузила нас в нашу собственную вселенную.
Ритм, данный тебе юностью, стал бурлящим, упоительным днем.

Сражающая наповал красота, не хочет опоздать к вечной любви.
Переворачивающий мир с ног на голову крик, есть ли в нем легкость, звучащая три дня?
Рассвет раннего утра, сможет ли он осветить суету мирскую?
Незабываемое рукопожатие, может ли оно дать мгновенный ответ?

Песня стала клятвой, ноты провели огненную черту.
Структура, в которую сплелись тела, стала нашим общим, волнующим днем.

Нежность, пришедшая с прикосновением рук, погрузила нас в нашу собственную вселенную.
Структура, в которую сплелись тела, стала бурлящим, упоительным днем.

Сражающая наповал красота, не хочет опоздать к вечной любви.
Переворачивающий мир с ног на голову крик, есть ли в нем легкость, звучащая три дня?
Рассвет раннего утра, сможет ли он осветить суету мирскую?
Незабываемое рукопожатие, может ли оно дать мгновенный ответ?

Рукопожатие, рукопожатие, крепкое, нежное рукопожатие.
Девушка, рукопожатие, рукопожатие, нежно, крепко сжимая, сжимая.
Рукопожатие, рукопожатие, крепкое, нежное рукопожатие.
Парень, рукопожатие, рукопожатие, нежно, крепко сжимая.

Пламя твоей юности превратилось в твое время,
Ритм, сложенный из жизни, стал нашим общим, волнующим днем.

Нежность, пришедшая с прикосновением рук, погрузила нас в нашу собственную вселенную.
Ритм, данный тебе юностью, стал бурлящим, упоительным днем.

Песня стала клятвой, ноты провели огненную черту.
Структура, в которую сплелись тела, стал нашим общим, волнующим днем.

Нежность, пришедшая с прикосновением рук, погрузила нас в нашу собственную вселенную.
Структура, в которую сплелись тела, стала бурлящим, упоительным днем.