羅大佑 - 搖籃曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅大佑 - 搖籃曲




让我们的孩子睡在母亲的怀里
Пусть наши дети спят в объятиях своей матери
让母亲的希望寄托在孩子的梦里
Пусть надежда матери покоится в мечтах ребенка
当三月阳光轻轻抚照着大地
Когда мартовское солнце нежно ласкает землю
春风也带来了青草成长的消息
Весенний ветерок также принес весть о росте травы
让我们的孩子睡在母亲的怀里
Пусть наши дети спят в объятиях своей матери
让母亲的希望寄托在孩子的梦里
Пусть надежда матери покоится в мечтах ребенка
当流水悠悠飘来花香的醉意
Когда текущая вода опьяняет ароматом цветов
春雨也滋润了绿叶萌芽的奇迹
Весенний дождь также увлажнил чудо прорастания зеленых листьев
让孩子们留下一些尘封的记忆
Пусть дети оставят какие-нибудь пыльные воспоминания
让他们将来懂得去辛酸地回忆
Пусть они знают, как горько вспоминать об этом в будущем
母亲的怀中有多少乳香的甜蜜
Сколько сладости ладана в объятиях матери
睡梦里伴有多少轻柔的细语
Сколько тихих шепотов сопровождает сон






Attention! Feel free to leave feedback.