Lyrics and translation 羅大佑 - 美麗島
沉浮海陸間
出沒入夕陽底
Взлеты
и
падения
моря
и
суши
преследуют
закат
放眼人世啊
何時才變成妳
Глядя
на
мир,
когда
я
стану
тобой?
輪迴於有無中
翻盡了悲和喜
Реинкарнация
полна
печали
и
радости
в
присутствии
или
отсутствии
風雨美麗島
愛恨隨癡人迷
Ветер
и
дождь,
прекрасный
остров,
любовь
и
ненависть,
следуйте
за
сумасшедшими
фанатами
滄海遺珠啊
目光何烈如炬
Реликвии
моря,
его
глаза
так
же
ярки,
как
факел.
故土夢裡追
歸鄉共飄泊去
Я
вернулся
в
свой
родной
город
в
своей
мечте
о
родной
земле
и
вместе
побрел
прочь
來往有無情天
飛奔入壹零裡
Есть
бесконечные
дни
туда-сюда
и
мчаться
на
100
миль
多情美麗島
真心換虛擬意
Страстный
прекрасный
остров,
искренне
измените
свое
мнение
離別黃昏後
相會在斷層底
Встретимся
у
подножия
горы
после
расставания
в
сумерках
淚眼美麗島
為君生為爾泣
Полные
слез
глаза,
прекрасный
остров,
плачу
по
тебе,
плачу
по
тебе
塵土本無邊
光陰在倒流起
Пыль
безгранична,
время
течет
вспять.
生死美麗島
最後的壓軸戲
Финал
Прекрасного
острова
Жизни
и
Смерти
滄海遺珠啊
目光何烈如炬
Реликвии
моря,
его
глаза
так
же
ярки,
как
факел.
故土夢裡追
歸鄉共飄泊去
Я
вернулся
в
свой
родной
город
в
своей
мечте
о
родной
земле
и
вместе
побрел
прочь
往來離合間
漸露出陰陽臉
Лица
Инь
и
ян
постепенно
появлялись
между
сцеплением
и
сцеплением
多情美麗島
真心換虛擬意
Страстный
прекрасный
остров,
искренне
измените
свое
мнение
滄海遺珠啊
目光何烈如炬
Реликвии
моря,
его
глаза
так
же
ярки,
как
факел.
故土夢裡追
歸鄉共飄泊去
Я
вернулся
в
свой
родной
город
в
своей
мечте
о
родной
земле
и
вместе
побрел
прочь
來往有無情天
飛奔入壹零裡
Есть
бесконечные
дни
туда-сюда
и
мчаться
на
100
миль
多情美麗島
真心換虛擬意
Страстный
прекрасный
остров,
искренне
измените
свое
мнение
多情美麗島
真心換虛擬意
Страстный
прекрасный
остров,
искренне
измените
свое
мнение
多情美麗島
真心換虛擬意
Страстный
прекрасный
остров,
искренне
измените
свое
мнение
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.