Lyrics and translation Любэ - Davai za...

Davai za...

Vojna I naj naj naj naj naj na
Vojna I naj naj naj naj naj na
Serymi tuchami nebo zatyanuto
Nervy gitarnoj strunoyu ottyanuty
Dozhd' barabanit s utra I do vechera
Vremya zastyvshee kazhet'sya vechnost'yu
Nas raskidali po vsem napravleniyam
Tanki pehota ogon' artilleriya
Nas ubivayut, no my vyzhivaem
I snova v ataku sebya my brosaem
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh, kto s nami byl togda
Davaj za zhizn' but proklatah voyna
Pomyanem teh, kto s nami byl togda
Nebo nad nami svintsovymi tuchami
Stelit'sya nizko tumanami hladami
Hochet'sya verit', chto vsyo uzhe konchilos'
Tol'ko by vyzhil tovarisch ranenyj
Ty poterpi bratok, ne umiraj poka
Budesh ty zhit' esche dolgo I schastlivo
Budem na svad'be tvoej my otplyasyvat'
Budesh' ty v nebo detishek podbrasovat'
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh kto doma zhdyot tebya
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh kto doma zhdyot tebya
Davaj za nih davaj za nas
I za sibir' I za kavkaz
Za svet dalyokih gorodov
I za druzej I za lyubov'
Davaj za vas, davaj za nas
I za desant I za spetsnaz
Za boevye ordena
Davaj podnimem starina
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh, kto s nami byl togda
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Pomyanem teh, kto s nami byl togda
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh kto doma zhdyot tebya
Davaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Davaj za teh kto doma zhdyot tebya
V starom al'bome nashel fotografii
Deda, on byl komandir Krasnoj armii.
"Synu na pamyat'. Berlin sorok pyatogo.",
Veka ushedshego vospominaniya.
Zapah travy na rassvete ne skoshennoj,
Stony zemli ot bombezhek raspahannoj,
Para soldatskih botinok istoptannyh
Vojnami novymi, vojnami starymi.
Davaj za zhizn',
Davaj za teh,
Davaj za zhizn',
Davaj pomyanem teh kto s nami byl

Давай за...

Война Я наи наи наи наи наи на
Война Я наи наи наи наи наи на
Серыми тучами небо затянуто
Нервы гитарной струною оттянуты
Дождь барабанит с утра И до вечера
Время застывшее кажется вечностью
Нас раскидали по всем направлениям
Танки пехота огонь артиллерия
Нас убивают, но мы выживаем
И снова в атаку себя мы бросаем
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех, кто с нами был тогда
Давай за жизнь но проклятая война
Помянем тех, кто с нами был тогда
Небо над нами свинцовыми тучами
Стелится низко туманами хладными
Хочется верить, что всё уже кончилось
Только бы выжил товарищ раненый
Ты потерпи браток, не умирай пока
Будешь ты жить ещё долго и счастливо
Будем на свадьбе твоей мы отплясывать
Будешь ты в небо детишек подбрасывать
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех кто дома ждёт тебя
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех кто дома ждёт тебя
Давай за них давай за нас
И за сибирь И за кавказ
За свет далёких городов
И за друзей И за любовь
Давай за вас, давай за нас
И за десант И за спецназ
За боевые ордена
Давай поднимем старина
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех, кто с нами был тогда
Давай за жизнь, давай брат до конца
Помянем тех, кто с нами был тогда
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех кто дома ждёт тебя
Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех кто дома ждёт тебя
В старом альбоме нашёл фотографию
Деда, он был командир Красной армии.
"Сыну на память. Берлин сорок пятого.",
Века ушедшего воспоминания.
Запах травы на рассвете не скошенной,
Стоны земли от бомбежек распаханной,
Пара солдатских ботинок истоптанных
Войнами новыми, войнами старыми.
Давай за жизнь,
Давай за тех,
Давай за жизнь,
Давай помянем тех кто с нами был