Любэ - Pomiluy, Gospodi, nas greshnyh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Любэ - Pomiluy, Gospodi, nas greshnyh




Svet luny, blesk volny,
Свет луны, блеск вольный,
I proshchal'nyj vzgliad
Я прощальный взгляд
Liubimykh glaz,
Любимые глаза,
Vsio ehto bylo mnogo raz.
Все это было много раз.
Govoriat dlia rebiat
Говори длия ребиат
Dlia tekh, s morem kto
Длия тек, с морем кто
Sud'bu sviazal:
Суд'бу связал:
"Ne strashen i deviatyj val"
"Не страшен и девятый вал"
No vidno v more ne byval,
Видно в больше не бывал,
Kto tak skazal,
Кто так сказал?
Ia-b ne skazal...
ИА-б не сказал...
Pripev:
Припев:
Kogda minuty rokovye nastaiut,
Когда минуты роковые настают,
I volny chiornye do neba dostaiut,
И вольные хиорные делают небу достают,
V nedobryj chas,
В недобрый час,
V nedobryj chas.
В недобрый час.
My povtoriaem, kak vse liudi na Rusi:
Мои повторения, как все люди или Руси:
"Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh i spasi."
"Помилуй, Господи, нас грешных, спаси".
V kotoryj raz,
В какой раз?
V kotoryj raz.
В который раз.
Shtorm reviot, no vperiod
Шторм ревиот, впериод
My dolzhny skvoz' ad,
Мой должный сквоз.
Gresti, gresti!
Грести, грести!
Gresti, chtob zhizn' svoiu spasti.
Грести, чтоб жизнь твоя спаси.
Kazhdyj raz, v ehtot chas,
Каждый раз, в каждый час.
My reshaem: "Byt' ili ne byt'?"
Мой Решем: "быт или не быт?"
I nado k beregu nam plyt'.
I nado k beregu nam plyt'.
I obiazatel'no doplyt', chtob dal'she zhit'.
Я обязательно доплю, что Даль жит.
Pripev.
Припев.
Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh i spasi,
Помилуй, Господи, нас грешных, спаси,
I esli mozhno, ehtu chashu pronesi,
Я еслиможно, еху чашу пронеси,
Ne mimo nas,
Ne mimo nas,
V kotoryj raz.
В который раз.






Attention! Feel free to leave feedback.