Любэ - Бабу бы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Любэ - Бабу бы




Бабу бы
Une grand-mère
Ясный перец - ты меня не любишь
C'est clair, tu ne m'aimes pas.
Что же - подержи у пьяного ежа
Alors tiens, un hérisson ivre.
А не то, купи чего пожрать, сука
Sinon, achète quelque chose à manger, salope.
Неча тут торчать у гаража
Arrête de traîner ici près du garage.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Эй!
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, eh !
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да работящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une travailleuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да некурящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-fumeuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да и непьющую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-buveuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Эй!
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, eh !
Ясный перец - тёмные колготы
C'est clair, des collants sombres.
Рот помадою измазан до ушей
La bouche maculée de rouge à lèvres jusqu'aux oreilles.
Будет до хрена тебе работы
Tu auras beaucoup de travail.
У братвы, ментов и сторожей
Avec la bande, les flics et les gardiens.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Блин!
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, putain !
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да работящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une travailleuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да некурящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-fumeuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да сексапильную
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une sexy.
И любвеобильную!
Et qui aime l'amour !
Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу!
Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère !
Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу! Ба-бу!
Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère ! Grand-mère !
Врезать бы тебе как следует по роже
Je devrais te donner un bon coup de poing.
Чтобы не вертела задом тут
Pour que tu ne fasses pas le cul ici.
Только женщин ударять негоже
Mais il ne faut pas frapper les femmes.
Принципы мои мне не дадут
Mes principes ne me laisseront pas faire.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Эй!
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, eh !
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да работящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une travailleuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да некурящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-fumeuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да настоящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une vraie.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Эй!
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, eh !
Бабу, бабу бы, бабу бы
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère.
Бабу, бабу бы, бабу бы
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère.
Бабу, бабу бы, бабу бы
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère.
Бабу, бабу бы, бабу бы
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère.
Бабу, бабу бы, бабу бы
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да работящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une travailleuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да негулящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-fumeuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да и непьющую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une non-buveuse.
Бабу, бабу бы, бабу бы. Да и настоящую
Une grand-mère, une grand-mère, une grand-mère, une vraie.
Бабу, бабу бы, БА-БУ БЫ!
Une grand-mère, une grand-mère, une GRAND-MÈRE !






Attention! Feel free to leave feedback.