Lyrics and translation Любэ - Клетки (Live)

Клетки (Live)

Не люблю я точные науки
Точно сам не знаю почему
Сшей мне мама клетчатые брюки
А я в них по улице пойду

Сшей мне мама брюки помоднее
Чтобы клетки были повиднее е е
Клетки клетки клетки
Как в метрополитене вагонетки
Клетки клетки клетки
Вы словно шоколадные конфетки
Клетки клетки клетки
Как в метрополитене вагонетки
Клетки клетки клетки
Вы словно шоколадные конфетки

Я шагаю очень осторожно
И пытаюсь мир весь удивить
На моих штанинах даже можно
Шахматные матчи проводить

А когда пройдёт на клетки мода
Я надену трубы с парoхода да да
Трубы с парoхода
Модные в любое время года
Трубы с парoхода обещает будущая мода
Трубы с парoхода
Модные в любое время года
Трубы с парoхода обещает будущая мода

Клетки клетки клетки
Как в метрополитене вагонетки
Клетки клетки клетки
Вы словно шоколадные конфетки
Клетки клетки клетки
Как в метрополитене вагонетки
Клетки клетки клетки
Вы словно шоколадные конфетки
Трубы с парoхода
Модные в любое время года
Трубы с парoхода обещает будущая мода
Трубы с парoхода
Модные в любое время года
Трубы с парoхода обещает будущая мода

Les cellules (En direct)

Je n'aime pas les sciences exactes
Je ne sais pas vraiment pourquoi
Couse-moi des pantalons à carreaux, maman
Et j'irai les porter dans la rue

Couse-moi des pantalons plus élégants, maman
Pour que les carreaux soient plus visibles e e
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Comme les wagons du métro
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Ils ressemblent à des bonbons au chocolat
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Comme les wagons du métro
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Ils ressemblent à des bonbons au chocolat

Je marche très prudemment
Et j'essaie de surprendre le monde entier
Sur mes jambes de pantalon, on peut même
Jouer des parties d'échecs

Et quand la mode des carreaux passera
Je porterai des tubes de paquebot da da
Des tubes de paquebot
A la mode en toute saison
Les tubes de paquebot, la mode du futur le promet
Des tubes de paquebot
A la mode en toute saison
Les tubes de paquebot, la mode du futur le promet

Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Comme les wagons du métro
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Ils ressemblent à des bonbons au chocolat
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Comme les wagons du métro
Les carreaux, les carreaux, les carreaux
Ils ressemblent à des bonbons au chocolat
Des tubes de paquebot
A la mode en toute saison
Les tubes de paquebot, la mode du futur le promet
Des tubes de paquebot
A la mode en toute saison
Les tubes de paquebot, la mode du futur le promet