Любэ - Клетки - translation of the lyrics into English
Любэ Клетки

Любэ - Клетки

Lyrics and translation Любэ - Клетки




Клетки
Cells
Не люблю я точные науки
I don't like exact sciences,
Точно сам не знаю, почему
I don't exactly know why,
Сшей мне, мама, клетчатые брюки
Sew me, Mom, some checkered trousers,
А я в них по Люберцу пройду
And I'll walk around Lyubertsy in them.
Сшей мне, мама, брюки помоднее
Sew me, Mom, some fashionable trousers,
Чтобы клетки были повиднее е е
So the cells are more visible, yeah yeah
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Как в метрополитене вагонетки
Like little train cars in the subway,
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Вы словно шоколадные конфетки
You're like chocolate candies.
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Как в метрополитене вагонетки
Like little train cars in the subway,
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Вы словно шоколадные конфетки
You're like chocolate candies.
Я шагаю очень осторожно
I walk very carefully,
И пытаюсь мир весь удивить
And I try to amaze the whole world,
На моих штанинах даже можно
On my trousers you can even,
Шахматные матчи проводить
Play chess matches.
А когда пройдёт на клетки мода
And when the fashion for cells passes,
Я надену трубы с парoхода да да
I'll wear pipes from a steamboat, yeah yeah
Трубы с парoхода
Pipes from a steamboat,
Модные в любое время года
Fashionable any time of year,
Трубы с парoхода обещает будущая мода
Pipes from a steamboat, the future fashion promises.
Трубы с парoхода
Pipes from a steamboat,
Модные в любое время года
Fashionable any time of year,
Трубы с парoхода обещает будущая мода
Pipes from a steamboat, the future fashion promises.
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Как в метрополитене вагонетки
Like little train cars in the subway,
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Вы словно шоколадные конфетки
You're like chocolate candies.
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Как в метрополитене вагонетки
Like little train cars in the subway,
Клетки клетки клетки
Cells, cells, cells,
Вы словно шоколадные конфетки
You're like chocolate candies.
Трубы с парoхода
Pipes from a steamboat,
Модные в любое время года
Fashionable any time of year,
Трубы с парoхода обещает будущая мода
Pipes from a steamboat, the future fashion promises.




Любэ - Атас
Album
Атас
date of release
01-01-1989

1 Тётя доктор
2 Хулиган
3 Атас
4 Дядя Вася
5 Ночь
Attention! Feel free to leave feedback.