Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
高梨康治
時の扉
Translation in Russian
高梨康治
-
時の扉
Lyrics and translation 高梨康治 - 時の扉
Copy lyrics
Copy translation
※時の扉たたいて
*
Стук
в
дверь
времени
.
ここから今飛び出そう
Давай
выпрыгнем
отсюда.
風に吹かれ気ままに
Его
унесло
ветром.
見知らぬ自由を抱きしめよう※
Примите
свободу
незнакомцев!
夜明け前
眠れずに
До
рассвета
я
не
мог
уснуть.
壁の写真
見つめてる
Я
смотрю
на
картину
на
стене.
ねえもう一度
やるせない
Эй,
я
не
могу
сделать
это
снова.
今夜君にハマリそう
Сегодня
ночью
я
собираюсь
подсадить
тебя
на
крючок.
少しだけテレながら
Совсем
чуть-чуть.
君がくれたこの腕時計
Эти
часы,
которые
ты
мне
подарил.
今も胸の中悲しみだけ刻むけれど・・・
Даже
сейчас
в
моем
сердце
все
еще
живет
печаль
...
(※くりかえし)
(*Повторяется)
まるで強いアルコール
Это
как
крепкий
алкоголь.
飲み干したその後に
После
того
как
я
его
выпил
もうフワフワと酔いしれて
Я
уже
пьян.
目覚めて知る現実
Реальность
пробуждения
и
познания.
散らかったテーブルも
И
грязный
стол.
この心をまぎらわすから
Я
собираюсь
отвлечь
тебя
от
этого.
そのままにしよう
Пусть
так
и
будет.
胸の傷が癒える日まで
До
того
дня,
когда
рана
на
груди
заживет.
△時の扉たたいて
Постучись
в
дверь
времени
明日を一人歩こう
Давай
прогуляемся
завтра
в
одиночестве.
失うこと恐れず
Без
страха
проиграть.
忘れえぬ痛み笑いとばそう△
Я
не
могу
забыть
боль,
смех.
(※くりかえし)
(*Повторяется)
(△くりかえし)
(повторяется)
時の扉たたいて風に吹かれ気ままに
Дверь
времени
сдувается
ветром.
時の扉たたいて失うこと恐れず・・・
Не
бойся
постучать
в
дверь
времени
...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
稲葉 エミ, 前澤 寛之, 稲葉 エミ, 前澤 寛之
Album
一騎当千 Great Guardians オリジナルサウンドトラック
date of release
20-08-2008
1
時の扉
2
目覚めよ…
3
ケータイ着信音「時の扉」
4
かわいいね、孫権
5
やさしい友よ
6
呂蒙の不安
7
孫策の勘違い
8
寂寥
9
関羽の憂鬱
10
仲間
11
悲痛
12
休息の時
13
関帝廟
14
安らぎ~硝子の花~
15
心の誓い
16
孫権の甘い恋
17
忍び寄る不安
18
孫策の闘い
19
呂布の苦悩
20
迫り来る危機
21
左慈元放のテーマ
22
関羽と呂布の戦い
23
運命の予感
24
激戦
More albums
Love & Justice/Chojin - Single
2024
Bakugan Battle Planet (Original Soundtrack)
2020
FAIRY TAIL -ファイナルシリーズ- オリジナル・サウンド・コレクション Vol.2
2020
ウルトラマンR/B オリジナル/サウンドトラック
2019
TVアニメ『つぐもも』オリジナルサウンドトラックアルバム
2017
怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~オリジナル・サウンドトラック
2017
美少女戦士セーラームーンCrystal オリジナル・サウンドトラック2
2016
美少女戦士セーラームーンCrystal オリジナル・サウンドトラック2
2016
TVアニメ「俺、ツインテールになります。」オリジナルサウンドトラック
2014
美少女戦士セーラームーンCrystal オリジナル・サウンドトラック
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.