Lyrics and translation 高梨康治 - 蛍火

明滅スル灯火ユラリ
囁ク声
光ト影トガ静カニ
混ザリ合ウ

咲き乱れる炎
闇を染め上げた
それは高く立ち登り
全てを焼き払う赤

積み上げた過去の日々
繋ぎ止めた想い出たち
瞬きに投げ入れた
戻らぬ様に、戻れぬ様に

鬼サン此方ヘ
手ノ鳴ル方ヘ
明滅スル灯火ユラリ
引キ摺リ出ス陰

背を向けたら
もう此処には帰れない
人はどうして
深淵に心を惹かれてくのか

地に巣食う彼の黄泉は
暮れの六ツで浮かび上がる
誰そ彼と振り返るなら
深い闇が口を開いてる

積み上げた過去の日々
繋ぎ止めた想い出たち
瞬きに投げ入れた
戻らぬ様に、戻れぬ様に

遥か遠く永い日々
繰り返した争いの傷
幾つもの想い重ね
見据える先、光る夕星

Мерцающие огни ...
Шепчет
Свет тень тога Шизука краб
Смешанный зариай (смешанный зариай)

Цветущее Пламя
я окрасил темноту.
она поднимается все выше и выше.
Красный, который сжигает все вокруг.

Дни прошлого ...
Воспоминания, которые мы хранили вместе.
я бросил его в мгновение ока.
ты не можешь вернуться, ты не можешь вернуться.

огр-Сан, сюда.
Рука-но-Нару-ката-ха
Мерцающие огни ...
Хикисурисурисуишин

когда я поворачиваюсь спиной
я больше не могу сюда возвращаться.
почему люди
так тянутся к бездне?

его смерть, что гнездится в земле.
оно всплывает в шестой половине сумерек.
кто будет оглядываться назад вместе с ним?
глубокая тьма открывает твой рот.

Дни прошлого ...
Воспоминания, которые мы хранили вместе.
я бросил его в мгновение ока.
ты не можешь вернуться, ты не можешь вернуться.

долгие, долгие дни.
Шрамы от постоянных раздоров.
много мыслей.
Глядя вперед, сияет Вечерняя звезда.