本田美奈子. - 見上げてごらん夜の星を - translation of the lyrics into German




見上げてごらん夜の星を
Schau hinauf zu den Sternen der Nacht
見上げてごらん
Schau hinauf
夜の星を
zu den Sternen der Nacht
小さな星の
die kleinen Sterne
小さな光が
ihr kleines Licht
ささやかな
singt von
幸せを うたってる
bescheidenem Glück
見上げてごらん
Schau hinauf
夜の星を
zu den Sternen der Nacht
僕らのように
so wie wir
名もない星が
namenlose Sterne
ささやかな
beten für
幸せを 祈ってる
bescheidenes Glück
手をつなごう僕と
Lass uns Hände halten, mein Liebster
追いかけよう夢を
lass uns unseren Träumen folgen
二人なら
Wenn wir zu zweit sind
苦しくなんかないさ
ist es nicht schwer
見上げてごらん
Schau hinauf
夜の星を
zu den Sternen der Nacht
小さな星の
die kleinen Sterne
小さな光が
ihr kleines Licht
ささやかな
singt von
幸せを うたってる
bescheidenem Glück
見上げてごらん
Schau hinauf
夜の星を
zu den Sternen der Nacht
僕らのように
so wie wir
名もない星が
namenlose Sterne
ささやかな
beten für
幸せを 祈ってる
bescheidenes Glück





Writer(s): Rokusuke Ei, Taku Izumi


Attention! Feel free to leave feedback.