Lyrics and translation 李宗盛 - 阿宗三件事 - Live

阿宗三件事 - Live

你說你喜歡我的歌
我不知道這算不算是一個好事 嘿嘿嘿
你說你喜歡我的詞
總是道出你心中不欲人知的事 嘿嘿嘿
我不知 我不知

我寫歌有時快有時慢
有時簡單有時難
有時心煩 有時不知怎麼辦
我不知 怎麼辦
我不知 怎麼辦

你說你喜歡我的歌
我不知道這算不算是一個好事 嘿嘿嘿
你說你喜歡我的詞
總是道出你心中不欲人知的事 嘿嘿嘿
我不知 我不知

我寫歌有時快有時慢
有時簡單有時難
有時心煩 有時不知怎麼辦
我不知 怎麼辦
我不知 怎麼辦

我是一個瓦斯行老闆之子
在還沒證實我有獨立賺錢的本事以前
我的父親要我在家裡幫忙送瓦斯
我必須利用生意清淡的午後
在新社區的電線桿上綁上電話的牌子
我必須扛著瓦斯 穿過臭水四溢的夜市

這樣的日子在我第一次上綜藝一百以後一年多才停止
這樣的日子在我第一次上綜藝一百以後一年多才停止

我是一個瓦斯行老闆之子
在還沒證實我有獨立賺錢的本事以前
我的父親要我在家裡 幫忙送瓦斯

純兒是我的女兒
是上帝給我的恩賜
我要讓她平安長大
是我很重要的事

純兒是我的女兒
是上帝給我的恩賜
我希望她快樂健康
生命中不要有複雜難懂的事

純兒是我的女兒
是上帝給我的恩賜
我親自給你取的名字
希望你平安一世

Три вещи А-Цзуна - Концертная запись

Ты говоришь, тебе нравятся мои песни,
Даже не знаю, хорошо ли это, хэ-хэ-хэ.
Ты говоришь, тебе нравятся мои слова,
Что они выражают твои самые сокровенные мысли, хэ-хэ-хэ.
Даже не знаю, даже не знаю.

Иногда я пишу песни быстро, иногда медленно,
Иногда легко, иногда трудно,
Иногда меня одолевают тревоги, иногда я не знаю, что делать.
Не знаю, что делать.
Не знаю, что делать.

Ты говоришь, тебе нравятся мои песни,
Даже не знаю, хорошо ли это, хэ-хэ-хэ.
Ты говоришь, тебе нравятся мои слова,
Что они выражают твои самые сокровенные мысли, хэ-хэ-хэ.
Даже не знаю, даже не знаю.

Иногда я пишу песни быстро, иногда медленно,
Иногда легко, иногда трудно,
Иногда меня одолевают тревоги, иногда я не знаю, что делать.
Не знаю, что делать.
Не знаю, что делать.

Я сын владельца газовой компании.
Пока я не доказал, что могу зарабатывать самостоятельно,
Мой отец заставлял меня помогать ему, развозить газ.
Мне приходилось использовать спокойные послеобеденные часы,
Чтобы развешивать объявления с номерами телефонов на столбах в новых районах.
Мне приходилось таскать газовые баллоны через зловонный ночной рынок.

Эти дни закончились лишь спустя год после моего первого появления на шоу "Variety 100".
Эти дни закончились лишь спустя год после моего первого появления на шоу "Variety 100".

Я сын владельца газовой компании.
Пока я не доказал, что могу зарабатывать самостоятельно,
Мой отец заставлял меня помогать ему, развозить газ.

Чуньэр — моя дочь.
Она — дар Божий.
Я хочу, чтобы она росла в безопасности.
Это очень важно для меня.

Чуньэр — моя дочь.
Она — дар Божий.
Я хочу, чтобы она была счастлива и здорова,
Чтобы в ее жизни не было сложных и непонятных вещей.

Чуньэр — моя дочь.
Она — дар Божий.
Я сам дал тебе это имя,
И желаю тебе спокойной жизни.