Lyrics and translation 范瑋琪 - 暮光
星星帶我許過願望
Les
étoiles
m'ont
fait
faire
des
vœux
那一年的夏
我的夢好長
Cet
été-là,
mon
rêve
était
si
long
你帶我飛翔
Tu
m'as
fait
voler
星星陪我
看懂了
迷惘和希望
Les
étoiles
m'ont
aidée
à
comprendre
la
confusion
et
l'espoir
那就帶我瘋
那就帶我狂
Alors,
laisse-moi
être
folle,
laisse-moi
être
sauvage
我追到了天堂
J'ai
atteint
le
paradis
暮光燃燒了太陽
Le
crépuscule
a
brûlé
le
soleil
推著我浪跡天涯
Me
poussant
à
errer
partout
dans
le
monde
愛是一道不滅
溫暖的光
L'amour
est
une
lumière
chaude
et
éternelle
暮光燦爛了晚霞
Le
crépuscule
a
illuminé
le
ciel
du
soir
直到夜都被照亮
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
soit
illuminée
我用微笑
迎接美麗的光
J'accueille
la
belle
lumière
avec
un
sourire
星星帶我許過願望
Les
étoiles
m'ont
fait
faire
des
vœux
那一年的夏
我的夢好長
Cet
été-là,
mon
rêve
était
si
long
你帶我飛翔
Tu
m'as
fait
voler
星星陪我
看懂了
迷惘和希望
Les
étoiles
m'ont
aidée
à
comprendre
la
confusion
et
l'espoir
那就帶我瘋
那就帶我狂
Alors,
laisse-moi
être
folle,
laisse-moi
être
sauvage
我追到了天堂
J'ai
atteint
le
paradis
暮光燃燒了太陽
Le
crépuscule
a
brûlé
le
soleil
推著我浪跡天涯
Me
poussant
à
errer
partout
dans
le
monde
愛是一道不滅
溫暖的光
L'amour
est
une
lumière
chaude
et
éternelle
暮光燦爛了晚霞
Le
crépuscule
a
illuminé
le
ciel
du
soir
直到夜都被照亮
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
soit
illuminée
我用微笑
迎接美麗的光
J'accueille
la
belle
lumière
avec
un
sourire
暮光燃燒了太陽
Le
crépuscule
a
brûlé
le
soleil
推著我浪跡天涯
Me
poussant
à
errer
partout
dans
le
monde
愛是一道不滅
溫暖的光
L'amour
est
une
lumière
chaude
et
éternelle
暮光燦爛了晚霞
Le
crépuscule
a
illuminé
le
ciel
du
soir
直到夜都被照亮
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
soit
illuminée
我用微笑
迎接美麗的光
J'accueille
la
belle
lumière
avec
un
sourire
我找到了
你們肯定的目光
J'ai
trouvé
votre
regard
confiant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.