Lyrics and translation 江美琪 - 不會太久

不會太久

轉眼 微風 忽然停了 就像我們之間忽然就
什麼都 不是了 這樣也好 沒有干擾
未來 可以由自己捏造 好不好

我知道你真的曾經深愛過我
只是你的心中還有其他的美夢
我知道分開的時候你也真的難過 只是不會太久

自憐 自責 都已走過 我喜歡我現在的生活
又自由 又寂寞 不是軟弱 因為想透
與其 把愛變成了負荷 就放手

我知道你最愛的人絕不是我Woo oh 我只是當時可以安慰你的夢Woo 你不是喜新厭舊只是還沒有把握 愛得不會太久Woo oh 我知道你最愛的人絕不是我
我只是當時可以安慰你的夢 oh 你絕不是喜新厭舊只是還沒有把握
愛得不會太久 只是不會太久

Not Too Long

In the blink of an eye, the breeze suddenly stopped, just like the one between us suddenly
Everything was gone. That's fine too, without disturbance
The future can be made by oneself. Is it okay?

I know you really loved me
It's just that there are other dreams in your heart
I know you were really sad when we broke up, but it won't be long

I am over the self-pity and self-blame, I like my current life
It is both free and lonely, not weak, because I have thought it through
Instead of turning love into a burden, let it go.

I know I am not the one you love the most, Woo oh, I am just a dream you can comfort yourself with for the time being, woo. You are not fickle, you just haven't been sure yet. Our love won't last long, Woo oh, I know I am not the one you love the most.
I am just a dream you can comfort yourself with for the time being, oh, You are not fickle, you just haven't been sure yet.
Our love will not last long, it will not last long.