Lyrics and translation 江美琪 - 凝望

凝望

不知为什么 你又出现我梦中
你凝望着我 像什么事都没发生过
你沉默脸孔 彷佛有话想要说
我等了好久 梦醒了

若你发现我难过 是因为你造成的
是否你敢伸出手 像我当初勇敢 伸手拥抱你过
若你只是又寂寞 怀念起从前的我
只是我没有把握 如何隐藏爱你的伤口

不知为什么 你又出现我梦中
你凝望着我 像什么事都没发生过
你沉默脸孔 彷佛有话想要说
我等了好久 梦醒了

若你发现我难过 是因为你造成的
是否你敢伸出手 像我当初勇敢 伸手拥抱你过
若你只是又寂寞 怀念起从前的我
只是我没有把握 如何隐藏爱你的伤口

若你发现我难过 是因为你造成的
是否你敢伸出手 像我当初勇敢 伸手拥抱你过
若你只是又寂寞 怀念起从前的我
只是我没有把握 如何隐藏爱你的伤口

Застывший взгляд

Не знаю почему, ты снова появился в моём сне
Ты смотрел на меня, словно ничего и не было
Твоё молчаливое лицо, будто ты хотел что-то сказать
Я ждала так долго, а потом проснулась

Если ты заметил мою грусть, ведь это из-за тебя
Сможешь ли ты протянуть руку, как когда-то я смело обнимала тебя?
Если ты просто снова одинок и вспоминаешь прежнюю меня
Просто я не уверена, как скрыть раны моей любви к тебе

Не знаю почему, ты снова появился в моём сне
Ты смотрел на меня, словно ничего и не было
Твоё молчаливое лицо, будто ты хотел что-то сказать
Я ждала так долго, а потом проснулась

Если ты заметил мою грусть, ведь это из-за тебя
Сможешь ли ты протянуть руку, как когда-то я смело обнимала тебя?
Если ты просто снова одинок и вспоминаешь прежнюю меня
Просто я не уверена, как скрыть раны моей любви к тебе

Если ты заметил мою грусть, ведь это из-за тебя
Сможешь ли ты протянуть руку, как когда-то я смело обнимала тебя?
Если ты просто снова одинок и вспоминаешь прежнюю меня
Просто я не уверена, как скрыть раны моей любви к тебе