Lyrics and translation 江美琪 - 塔羅牌戀人
你從哪個星座
來到我的水晶球
Из
какого
созвездия
ты
пришел
в
мой
хрустальный
шар?
深深的呼吸
暗示著激動
Глубокое
дыхание
намекает
на
волнение
天使也迷惑
占卜著對你的夢
Ангелы
также
околдовывают
и
предсказывают
сны
о
вас
有沒有屬於我的角落
Есть
ли
уголок,
который
принадлежит
мне?
攤開你的雙手
隨著感情線移動
Разведите
руки
и
двигайтесь
вдоль
эмоциональной
линии
該離開在哪一個叉口
На
какой
развилке
мне
следует
остановиться?
難得的笑容
塔羅說你愛我
Редкая
улыбка,
скажи,
что
любишь
меня
明天的排列又是一種
Завтрашняя
договоренность
- это
еще
один
вид
這一秒請你說愛我
請給我安全的溫柔
Сию
секунду,
пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня,
пожалуйста,
подари
мне
безопасную
нежность.
你的回答就像紙牌一樣
慢慢的降落
Ваш
ответ
складывается
медленно,
как
пасьянс
為你我嚐過所有
對魔法的探索
Ради
тебя
я
испытал
все
прелести
магии
解不開
猜不透
愛情的魔咒
Не
могу
разгадать
проклятие
любви,
о
котором
невозможно
догадаться
這一秒請你說愛我
請給我幸福的宇宙
Сию
секунду,
пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня,
пожалуйста,
подари
мне
счастливую
вселенную
我的眼淚就像星塵一樣
慢慢的滑落
Мои
слезы
медленно
стекали,
как
звездная
пыль
能不能給我一個
像預言的承諾
Можешь
ли
ты
дать
мне
обещание,
подобное
пророчеству?
你的心連魔法都不懂
算不透
Твое
сердце
даже
не
понимает
магии.
攤開你的雙手
隨著感情線移動
Разведите
руки
и
двигайтесь
вдоль
эмоциональной
линии
該離開在哪一個叉口
На
какой
развилке
мне
следует
остановиться?
難得的笑容
塔羅說你愛我
Редкая
улыбка,
скажи,
что
любишь
меня
明天的排列又是一種
Завтрашняя
договоренность
- это
еще
один
вид
這一秒請你說愛我
請給我安全的溫柔
Сию
секунду,
пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня,
пожалуйста,
подари
мне
безопасную
нежность.
你的回答就像紙牌一樣
慢慢的降落
Ваш
ответ
складывается
медленно,
как
пасьянс
為你我嚐過所有
對魔法的探索
Ради
тебя
я
испытал
все
прелести
магии
解不開
猜不透
愛情的魔咒
Не
могу
разгадать
проклятие
любви,
о
котором
невозможно
догадаться
這一秒請你說愛我
請給我幸福的宇宙
Сию
секунду,
пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня,
пожалуйста,
подари
мне
счастливую
вселенную
我的眼淚就像星塵一樣
慢慢的滑落
Мои
слезы
медленно
стекали,
как
звездная
пыль
能不能給我一個
像預言的承諾
Можешь
ли
ты
дать
мне
обещание,
подобное
пророчеству?
你的心連魔法都不懂
猜不透
Твое
сердце
даже
не
знает
магии,
ты
не
можешь
догадаться
請你說
你的心只有一個
你愛我
Пожалуйста,
скажи,
что
в
твоем
сердце
есть
только
один,
ты
любишь
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.