Lyrics and translation 江美琪 - 寂寞飛行

寂寞飛行

當你 在陽明山 吻她時候
我在家裡困惑的哭泣
當你 在外雙溪 擁抱她
我發呆看天上的雲
翻來覆去的情緒 濕了又乾的眼睛
直到今天都不敢回憶

天上的雲 飛向哪裡
怎麼可以 不留一絲痕跡
我多想忘記 曾那麼愛你
等待某天 一切都雲淡風輕
天涯盡頭 我寂寞飛行

天上的雲 飛向哪裡
物換星移 雲淡風輕

當你 無意看見 cable播放
我們一起看過的電影
當你 忽然聽見 相愛時候
我常常聽的那專輯
淡淡想念的情緒 寫著可惜的眼睛
你只能遠遠望著天際

天上的雲 飛向哪裡
怎麼可以 不留一絲痕跡
我多想忘記 曾那麼愛你
等待某天 一切都雲淡風輕
天涯盡頭 只有我寂寞飛行

天上的雲 飛向哪裡
怎麼可以 不留一絲痕跡
我多想忘記 曾那麼愛你
等待某天 一切都雲淡風輕

天上的雲 飛向哪裡
物換星移 雲淡風輕

Одинокий полет

Когда ты на Янминшане целовал ее,
Я дома в смятении плакала.
Когда ты у Вайшуанси обнимал ее,
Я смотрела в небо на облака.
Противоречивые чувства, мокрые, а затем сухие глаза,
До сегодняшнего дня я не смею вспоминать.

Куда летят небесные облака?
Как они могут не оставлять ни следа?
Я так хочу забыть, что так сильно любила тебя.
Жду того дня, когда все станет безразлично.
На краю света я лечу в одиночестве.

Куда летят небесные облака?
Все меняется, становится безразлично.

Когда ты случайно увидел по кабельному
Фильм, который мы смотрели вместе,
Когда ты вдруг услышал
Тот альбом, который я часто слушала, когда мы были влюблены,
Легкая тоска в глазах, полных сожаления,
Ты можешь только смотреть вдаль, на небо.

Куда летят небесные облака?
Как они могут не оставлять ни следа?
Я так хочу забыть, что так сильно любила тебя.
Жду того дня, когда все станет безразлично.
На краю света только я лечу в одиночестве.

Куда летят небесные облака?
Как они могут не оставлять ни следа?
Я так хочу забыть, что так сильно любила тебя.
Жду того дня, когда все станет безразлично.

Куда летят небесные облака?
Все меняется, становится безразлично.