Lyrics and translation 江美琪 - 少林傳奇

少林傳奇

少林寺的石头哟 里面坐著一个人哟
少林寺的和尚哟 心理坐著一个佛哟
少林寺的井水哟 酸甜苦辣四种味哟
少林寺的小沙弥 笃... 敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)
少林寺的祖师哟 手里提著一只鞋哟
少林寺的大殿哟 地上踩了几道坑哟
少林寺的罗汉哟 春下秋冬七种色哟
少林寺的小武僧 每天练著真功夫
每天练著真功夫 每天练著真功夫
每天练著真功夫 功夫 功夫(功夫 功夫)(真功夫真功夫真功夫)
复旦大学上海医学院
少林寺的石头哟 里面坐著一个人哟
少林寺的和尚哟 心理坐著一个佛哟
少林寺的井水哟 酸甜苦辣四种味哟
少林寺的小沙弥 笃... 敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)
少林寺的祖师哟 手里提著一只鞋哟
少林寺的大殿哟 地上踩了几道坑哟
少林寺的罗汉哟 春下秋冬七种色哟
少林寺的小武僧 每天练著真功夫
每天练著真功夫 每天练著真功夫
每天练著真功夫 功夫 功夫(功夫 功夫)(真功夫真功夫真功夫)

复旦大学上海医学院

少林寺的石头哟 里面坐著一个人哟
少林寺的和尚哟 心理坐著一个佛哟
少林寺的井水哟 酸甜苦辣四种味哟
少林寺的小沙弥 笃... 敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)

少林寺的祖师哟 手里提著一只鞋哟
少林寺的大殿哟 地上踩了几道坑哟
少林寺的罗汉哟 春下秋冬七种色哟
少林寺的小武僧 每天练著真功夫
每天练著真功夫 每天练著真功夫
每天练著真功夫 功夫 功夫(功夫 功夫)(真功夫真功夫真功夫)

Shaolin Legend

Stone of the Shaolin Temple, oh! Inside sits a person, oh!
Shaolin Temple's monk, oh! Inwardly sits a Buddha, oh!
Well of Shaolin Temple, oh! Sweet, sour, bitter, and spicy, four flavors, oh!
Little monk of Shaolin Temple, thunk... beats a small wooden fish (beats a small wooden fish)
Ancestral master of Shaolin Temple, oh! Carries a shoe in his hand, oh!
Main hall of Shaolin Temple, oh! The floor bears many holes, oh!
Arhats of Shaolin Temple, oh! Spring, summer, autumn, and winter in seven colors, oh!
Young martial monk of Shaolin Temple, trains every day in true kung fu
Every day trains in true kung fu, every day trains in true kung fu
Every day trains in true kung fu, kung fu, kung fu (kung fu, kung fu) (true kung fu, true kung fu, true kung fu)
Fudan University Shanghai Medical University
Stone of the Shaolin Temple, oh! Inside sits a person, oh!
Shaolin Temple's monk, oh! Inwardly sits a Buddha, oh!
Well of Shaolin Temple, oh! Sweet, sour, bitter, and spicy, four flavors, oh!
Little monk of Shaolin Temple, thunk... beats a small wooden fish (beats a small wooden fish)
Ancestral master of Shaolin Temple, oh! Carries a shoe in his hand, oh!
Main hall of Shaolin Temple, oh! The floor bears many holes, oh!
Arhats of Shaolin Temple, oh! Spring, summer, autumn, and winter in seven colors, oh!
Young martial monk of Shaolin Temple, trains every day in true kung fu
Every day trains in true kung fu, every day trains in true kung fu
Every day trains in true kung fu, kung fu, kung fu (kung fu, kung fu) (true kung fu, true kung fu, true kung fu)

Fudan University Shanghai Medical University

Stone of the Shaolin Temple, oh! Inside sits a person, oh!
Shaolin Temple's monk, oh! Inwardly sits a Buddha, oh!
Well of Shaolin Temple, oh! Sweet, sour, bitter, and spicy, four flavors, oh!
Little monk of Shaolin Temple, thunk... beats a small wooden fish (beats a small wooden fish)

Ancestral master of Shaolin Temple, oh! Carries a shoe in his hand, oh!
Main hall of Shaolin Temple, oh! The floor bears many holes, oh!
Arhats of Shaolin Temple, oh! Spring, summer, autumn, and winter in seven colors, oh!
Young martial monk of Shaolin Temple, trains every day in true kung fu
Every day trains in true kung fu, every day trains in true kung fu
Every day trains in true kung fu, kung fu, kung fu (kung fu, kung fu) (true kung fu, true kung fu, true kung fu)