Lyrics and translation 江美琪 - 抵抗力

抵抗力

有人说活着是最好 的奖励
有时候觉得闷需要 氧气
偶而去旅行想快乐洋溢
美好风景都放进回忆 我陪你
每颗孤单的心都想 被疼惜
每个黑夜都等待 晨曦
相信自己是不变的真理
短暂生命让爱写下美丽 痕迹
快跟着我 走向前方 挫折又怎样
受过伤 我们就会成长
快跟着我 走向前方 总会有方向
路还长 支持我走下去的 是希望

别害怕对悲伤没有 抵抗力
并肩走下去不可以 放弃
我们要把世界裹上糖衣
生活舞台挑战表面张力 我帮你
每颗孤单的心都想 被疼惜
每个黑夜都在等待 晨曦
相信自己是不变的真理
短暂生命让爱写下美丽 痕迹
快跟着我 走向前方 挫折又怎样
受过伤 我们就会成长
快跟着我 走向前方 总会有方向
路还长 支持我走下去的 是希望

Résistance

Certains disent que vivre est la meilleure récompense
Parfois, je me sens étouffée et j'ai besoin d'oxygène
Je voyage de temps en temps, je veux être débordante de joie
Je garde les beaux paysages dans mes souvenirs, je t'accompagne
Chaque cœur solitaire veut être chéri
Chaque nuit attend l'aube
Crois en toi-même, c'est la vérité immuable
Une vie brève laisse l'amour écrire de belles traces
Viens, suis-moi, allons de l'avant, qu'importe les obstacles
Blessés, nous grandissons
Viens, suis-moi, allons de l'avant, il y aura toujours une direction
Le chemin est long, c'est l'espoir qui me soutient

N'aie pas peur de ne pas être résistante face à la tristesse
Avançons côte à côte, ne te décourage pas
Nous devons enrober le monde de sucre
La scène de la vie défie la tension superficielle, je t'aide
Chaque cœur solitaire veut être chéri
Chaque nuit attend l'aube
Crois en toi-même, c'est la vérité immuable
Une vie brève laisse l'amour écrire de belles traces
Viens, suis-moi, allons de l'avant, qu'importe les obstacles
Blessés, nous grandissons
Viens, suis-moi, allons de l'avant, il y aura toujours une direction
Le chemin est long, c'est l'espoir qui me soutient