Maggie Chiang - 明天愛誰 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maggie Chiang - 明天愛誰




明天愛誰
Кого любить завтра
窗没关 睡不好 天已亮
Окно не закрыто, сон не идёт, уже рассвет.
难得阳光却烫醒 刚冷掉的伤
Редкий солнечный свет обжигает, пробуждая едва остывшую рану.
我关上你打开的窗
Я закрываю окно, которое ты открыл.
现在一个人飞翔 我忘了方向
Теперь я лечу одна, забыв дорогу.
回忆怎么作废
Как стереть воспоминания?
我们总是学不会
Мы никак не научимся.
只能像一张曾用爱暖过的被
Остаётся лишь сложить их, словно простынь, когда-то согретую нашей любовью,
褶放在衣柜
И убрать в шкаф.
明天我爱谁
Кого мне любить завтра?
别让我流泪
Не заставляй меня плакать.
你走后偶尔夜太黑
После твоего ухода ночная тьма иногда слишком густая,
我无路退就面对
Мне некуда бежать, и я смотрю ей в лицо.
明天我还爱谁
Кого же мне любить завтра?
我自由的飞
Я свободна, я лечу.
一场雨下完我的泪
Пусть дождь смоет мои слёзы.
最后要我和谁学会 爱的完美
С кем же в итоге мне суждено познать совершенство любви?
窗没关 睡不好 天已亮
Окно не закрыто, сон не идёт, уже рассвет.
难得阳光却烫醒 刚冷掉的伤
Редкий солнечный свет обжигает, пробуждая едва остывшую рану.
我关上你打开的窗
Я закрываю окно, которое ты открыл.
现在一个人飞翔 我忘了方向
Теперь я лечу одна, забыв дорогу.
回忆怎么作废
Как стереть воспоминания?
我们总是学不会
Мы никак не научимся.
只能像一张曾用爱暖过的被
Остаётся лишь сложить их, словно простынь, когда-то согретую нашей любовью,
褶放在衣柜
И убрать в шкаф.
明天我爱谁
Кого мне любить завтра?
别让我流泪
Не заставляй меня плакать.
你走后偶尔夜太黑
После твоего ухода ночная тьма иногда слишком густая,
我无路退就面对(哦)
Мне некуда бежать, и я смотрю ей в лицо (О).
明天我还爱谁
Кого же мне любить завтра?
我自由的飞
Я свободна, я лечу.
一场雨下完我的泪
Пусть дождь смоет мои слёзы.
最后要我和谁学会 爱的完美
С кем же в итоге мне суждено познать совершенство любви?
爱的完美
Совершенство любви.





Writer(s): Hong Rui Ye, Chen Wei Quan


Attention! Feel free to leave feedback.