江美琪 - 溫暖的改變 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 江美琪 - 溫暖的改變




溫暖的改變
Тепло перемен
你大步為理想追逐
Ты идешь к своей мечте большими шагами,
有時候遺留我在夜幕
Порой оставляя меня одну в сумерках.
但你總會及時回顧
Но ты всегда вовремя оборачиваешься,
再狂奔抱緊我的無助
Чтобы прижать к себе мою беспомощность.
我習慣對小事有感觸
Я привыкла остро реагировать на мелочи,
有時候把你推入迷霧
Иногда окутывая тебя туманом сомнений.
但你還是耐心呵護
Но ты все равно терпеливо заботишься обо мне,
有情緒也肯退一步
Даже когда я капризничаю, ты готов уступить.
最溫暖的改變 是不知不覺的改變
Самые теплые перемены те, что происходят незаметно.
不是妥協 而是了解
Это не компромисс, а понимание.
人不可能完美 難免有缺點
Никто не идеален, у всех есть недостатки.
越過眼前 看得更遠
Смотреть нужно дальше, за горизонт.
最溫暖的改變 是自然而然的體貼
Самые теплые перемены это естественная забота.
不是責任 而是甘願
Это не обязанность, а желание.
欣賞你的特別 溫柔地諒解 也感謝
Я ценю твою особенность, нежно прощаю и благодарю.
你珍惜我 想的做的一切
Ты ценишь меня и все, что я делаю.
在碰撞摩擦後才領悟
Только после ссор и трений приходит понимание,
能呼吸就不會像束縛
Что пока мы дышим, мы не скованы.
牽手走過並肩記住
Держась за руки, мы пройдем этот путь вместе,
留空間才能放幸福
Лишь давая друг другу пространство, мы сохраним счастье.





Writer(s): Ruo Long Yao, Ting Lan


Attention! Feel free to leave feedback.