Lyrics and translation 江美琪 - 芥末不辣

芥末不辣

今天的芥末不辣

我想应该这样我想订出答案
就算有人受伤可是我也很慌张
面对爱谁都会和我一样
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
今天的芥末不辣
因为我想明白爱
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
(自白)不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这一次幸福就要到达
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这次幸福就要到达我有答案
（完）:）

La moutarde n'est pas épicée

La moutarde d'aujourd'hui n'est pas épicée

Je pense que ça devrait être comme ça, je veux trouver une réponse
Même si quelqu'un est blessé, je suis aussi très nerveuse
Face à l'amour, tout le monde sera comme moi
Ne pas pleurer n'est pas courageux, sourire n'est pas élégant
Sur le chemin de l'amour, je voulais initialement suivre le cours des choses
Cette fois, j'ai décidé de ne pas reculer
Voir le bonheur arriver dans les mains d'un ami
Et je suis toujours assis et j'attends
Si l'amour ne choisit que ceux qui persévèrent, qui laissera
Je suis à la poursuite de la force comme un feu brûlant dans mon cœur
Peu importe les blessures que je subirai à la fin
Je dois aussi me réconforter, n'aie pas peur
Sois patient, sois courageux
La moutarde d'aujourd'hui n'est pas épicée
Parce que je veux comprendre l'amour
Ne pas pleurer n'est pas courageux, sourire n'est pas élégant
Sur le chemin de l'amour, je voulais initialement suivre le cours des choses
Cette fois, j'ai décidé de ne pas reculer
(aveu) Peu importe les blessures que je subirai à la fin
Je dois aussi me réconforter, n'aie pas peur
Sois patient, sois courageux
Cette fois, le bonheur arrivera
Voir le bonheur arriver dans les mains d'un ami
Et je suis toujours assis et j'attends
Si l'amour ne choisit que ceux qui persévèrent, qui laissera
Je suis à la poursuite de la force comme un feu brûlant dans mon cœur
Peu importe les blessures que je subirai à la fin
Je dois aussi me réconforter, n'aie pas peur
Sois patient, sois courageux
Le bonheur arrivera cette fois, j'ai la réponse
（fin）:）